[espace détente] le bistrot de maquettistes

[fox23]

Mon bon Stan, il s'agissait bien sur des caractères reproduits par ton clavier de type extrême-oriental, donc pas courant sous nos latitudes, pouvant te laissant penser, avec un peu d'imagination, qu'on te dis les pires horreurs sans que tu n'en comprennes un mot !

Si ma plaisanterie est tombée à plat, trouves ici mes excuses, le but étant de faire une blague, pas de te froisser.

[brunodm13]

Ben moi, mon clavier oriental y marche pô

 

Merci à tous :jap:

[mail0183]

j'ai douté un moment de la vérité , mais ce n'est pas un fack , hélas :bah: :bah:

il existe maintenant d'autres photos de la voiture en train de bruler :\ :\

.

[carteghost51]

j'ai douté un moment de la vérité , mais ce n'est pas un fack , hélas :bah: :bah:

il existe maintenant d'autres photos de la voiture en train de bruler :\ :\

.

 

 

Moi aussi j'ai pensé comme toi Mail mais non ce n'est malheureusement pas une Fake News

[mail0183]

j'ai suivi ça sur le FAR et ici sur FA pour me faire une idée ;) ;)

.

[24eme O Phil]

Ben moi, mon clavier oriental y marche pô

 

Merci à tous :jap:

Tu tapes traduction sur gougueule, tu ouvres le premier traducteur sur la liste, tu choisis la bonne langue (en l'occurence du japonnais), hop! t'as la traduc.

[Saira]

youpie,on est à la page d'une de mes favorites...

 

[ATALANTE RACING]

Y en a qui vont pouvoir nous ressortir des merveilles

[ferrari45]

Joyeux anniversaire Bruno

Rémi

[brunodm13]

Joyeux anniversaire Bruno

Rémi

 

Merci Rémi :jap:

 

Tu tapes traduction sur gougueule, tu ouvres le premier traducteur sur la liste, tu choisis la bonne langue (en l'occurence du japonnais), hop! t'as la traduc.

 

Pour traduire, y a pas de souci, mais quand je rédige en japonais (copier/coller du google translate), ben ça marche pas, le forum refuse mon message, même ce qui est écrit en bon vieux françois de chez nous.

 

私は日本語で書くことができません

 

Edit:

Ben là ça a marché, bon, j'vais me mettre à l'eau pétillante... :pfff:

[24eme O Phil]

Bah... :??:

 

Je ne peux pas écrire en japonais.

 

C'est bon là.

[brunodm13]

Bah... :??:

 

Je ne peux pas écrire en japonais.

 

C'est bon là.

 

Ça doit être les caouètes, c'est pas bon à haute dose

[24eme O Phil]

C'est ça l'effet Coca.

 

Je m'en va me mettre un bourbon dans l'cornet, c'est moins dangereux!

[whitexr2i]

Pas eu le temps de m'arrêter au bistrot ce matin!

Alors,Bon anniversaire Bruno!

[brunodm13]

Merci Seb :jap:

[gt01 modelisme]

Joyeux annif Bruno !!

[Invité §ced766wy]

Bon anniversaire Bruno !!

[brunodm13]

Merci à tous les deux :jap:

[Fmid]

Joyeux anniversaire Bruno

[GtStan]

Mon bon Stan, il s'agissait bien sur des caractères reproduits par ton clavier de type extrême-oriental, donc pas courant sous nos latitudes, pouvant te laissant penser, avec un peu d'imagination, qu'on te dis les pires horreurs sans que tu n'en comprennes un mot !

Si ma plaisanterie est tombée à plat, trouves ici mes excuses, le but étant de faire une blague, pas de te froisser.

Me froisser ,tu peux toujours repasser .

 

Rassure toi , moi aussi je plaisantais ,c'était un pour Bruno et sa Lotus avec la notice en Japonais , doublée en Anglais :oui: "pas très bien coursifiè" , ........... mais pas en Français :nanana: .

[brunodm13]

Merci François :jap:

[GtStan]

私は日本語で書くことができません "I can't write it in Japanese"

 

Edit:

Ben là ça a marché, bon, j'vais me mettre à l'eau pétillante... :pfff:

 

Bin woui , ça marche .

Tu peux reprendre une coupette de Champ.......omy

[urraco28]

Bon anniversaire Bruno Il est encore temps, j'en profite.

 

Sinon, bien rentré de Nuremberg, j'ai eu de la neige sur quasiment tout le trajet, et la a Strasbourg, on est sous la neige. J'espère que la route sera bonne demain.

 

Du salon, j'ai pris plein de doc et de photos, des maquettes, des produits divers et variés et des infos. J'ai bien discuté avec deux personnes de Heller, c'était super sympa! Je vous raconte tout ça demain ou mardi... ou plus tard suivant les dispo

 

Je reviens avec deux maquettes, une que j'ai achetée et une qui m'a été donnée. Je vous montre ça dés que possible.

 

Sinon, si il y a des couche tard, j'ai une question. Ce soir en arrivant, la voiture m'a fait un truc bizarre... J'était à basse vitesse, et d'un coup le moteur c'est mis a grogner, a trembler comme si il était rentré en résonance... ça me l'a fait 2 fois. C'est avec la 406. Pourtant j'ai pas roulé fort, avec la neige, j'étais plutôt cool.

 

J'aimerais bien pouvoir rentrer, j'ai quand même 950 km à faire...

[Invité §Oli304Pm]

Un chouille en retard (pas connecté hier), un très bon anniversaire à toi Bruno!

[Exnerve]

Bon anniversaire Bruno Il est encore temps, j'en profite.

 

Sinon, bien rentré de Nuremberg, j'ai eu de la neige sur quasiment tout le trajet, et la a Strasbourg, on est sous la neige. J'espère que la route sera bonne demain.

 

Du salon, j'ai pris plein de doc et de photos, des maquettes, des produits divers et variés et des infos. J'ai bien discuté avec deux personnes de Heller, c'était super sympa! Je vous raconte tout ça demain ou mardi... ou plus tard suivant les dispo

 

Je reviens avec deux maquettes, une que j'ai achetée et une qui m'a été donnée. Je vous montre ça dés que possible.

 

Sinon, si il y a des couche tard, j'ai une question. Ce soir en arrivant, la voiture m'a fait un truc bizarre... J'était à basse vitesse, et d'un coup le moteur c'est mis a grogner, a trembler comme si il était rentré en résonance... ça me l'a fait 2 fois. C'est avec la 406. Pourtant j'ai pas roulé fort, avec la neige, j'étais plutôt cool.

 

J'aimerais bien pouvoir rentrer, j'ai quand même 950 km à faire...

je n'y connais rien en mécanique, alors bon retour en espérant que tu rentres à bon port sans soucis !

[Invité §ced766wy]

Je peux pas te dire non plus urraco. Tu peux nous en dire un peu plus sur ce qui s’est passé ? La j’arrive pas trop à voir.

[brunodm13]

Merci Olivier :jap:

 

Pour urraco, j'suis pas mécano non plus, désolé

[toxicat]

Bon, comme me l'ont fait remarquer certains assoiffés (je tairais les noms), tournée générale pour une bougie de plus sur le gâteau.

Y a du Champomy ®, du jus d'orange et du Coca ®.

Quelques caouètes aussi

 

Phil, Roland, les bouteilles comme celles que fabrique @adhara sont sous le comptoir... à consommer avec notre ami Modération bien-sûr

 

A la votre

 

Y a Franck qui veut pas de Coca ®

Champomy peut-être

 

 

Merde, fallait l'dire que c'connard était ton pote, j'y ai fais les deux rotules samedi soir...

 

Api beurcdé et api beurcdé à Fmid un poil à la bourre!!!

[brunodm13]

Merci Toxi :jap:

 

Merde, fallait l'dire que c'connard était ton pote, j'y ai fais les deux rotules samedi soir...

...

 

Les rotules... pas grave, tant que c'est pas les coudes

[toxicat]

Bah... il s'en sert pas lui!!! :lol:

[Fmid]

 

Api beurcdé et api beurcdé à Fmid un poil à la bourre!!!

 

 

C'est gentil Toxi mais ce n'est pas du tout mon anniversaire

Celui de Mme Fmid par contre

 

Donc on peut boire un coup quand même

[24eme O Phil]

Yopla, un bourbon siouplé!

 

Et transmets des grosses bises à Mme.

 

[Invité §ced766wy]

Ah ben oui !! Allez un verre à la santé de Pascale !!!

[mail0183]

Ah ben oui !! Allez un verre à la santé de Pascale !!!

 

 

+1 :oui: :oui:

 

les étranger vont nous prendre pour des imbibés :lol: :lol:

.

[carteghost51]

Je leve mon verre a la santé de Mme Fmid