Caradisiac® utilise des traceurs (cookies et autres) pour assurer votre confort de navigation, pour réaliser des statistiques de visites ainsi que pour vous proposer des services et des publicités ciblées adaptés à vos centres d’intérêts. En poursuivant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. Pour plus d’informations et paramétrer vos traceurs : En savoir plus

 
Publi info
   / / / /

Les Renault à nom : vos explications ?

 

Il y a 37 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici
Ajouter une réponse
 

 Mot :  Pseudo :  
Vider la liste des messages à citer
 
 Page :
1
Auteur
 Sujet :

Les Renault à nom : vos explications ?

Prévenir les modérateurs en cas d'abus 
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 11:30:51  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Publicité
[:octav lele:6]

Dans le prolongement de cet excellent topic [:fenrir1:10] La numérotation des modèles Renault : vos explications ? , je propose à présent celui des Renault à noms (les Dauphine, Ondine, Twingo, Mégane ...).

Vous avez ces connaissances à partager sur les raisons qui ont conduit Renault à choisir tel ou tel nom, venez les partager ici :p
Message édité par emmanuel55 le 16/07/2018 à 11:31:22

---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
Sujets relatif
Enthousiasme, Energie, Réalisation
Profil : Top S21 2015
autosteffff
Collections - succès bronze messages
  1. Posté le 16/07/2018 à 11:39:08  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Je mets un petit drap et partage une première info :
Modus a été choisi car c'est une abréviation de "Moderne Usage" ;)
Message cité 1 fois

---------------
La Lag coupé - La Clio
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 11:40:36  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

AutoSTEFFFF a écrit :

Je mets un petit drap et partage une première info :
Modus a été choisi car c'est une abréviation de "Moderne Usage" ;)
Afficher plus
Afficher moins

[:marcus131:1]

je ne savais pas.
Remarque, pour quasiment toutes mes modernes, je ne saurai pas

En revanche, pour "Dauphine", la raison est évidente, c'est la fille de la 4cv, la seconde après la 4cv


---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
Publicité

human compost
Profil : Routard confirmé
  1. config
sboek
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 16/07/2018 à 12:08:52  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
twingo: twist + tango (de ce que j'ai lu je sais plus où)
safrane: bah, l'épice de luxe
Message cité 1 fois

---------------
actuelles: BMW E36 316i Compact 1997 (Spritmonitor) ■ PEUGEOT 206 1.1 XR présence 2002
exs: BMW E36 316i Compact 1994 (†)RENAULT Clio 1.2 Chipie 1996OPEL VECTRA 1.6i GL 1994CHEVROLET AVEO 1.2 16v 2011 ■ OPEL ASCONA B 1600S Luxus 1979 ■ PEUGEOT 106 Kid 1.0 1994 (†)
Profil : Pilote d'essai
  1. config
patxi-64
Coupe bronze Collections Collections - succès argent nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 16/07/2018 à 13:30:10  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Sboek a écrit :

twingo: twist + tango (de ce que j'ai lu je sais plus où)
safrane: bah, l'épice de luxe
Afficher plus
Afficher moins

Rectification, la Twingo c'est la contraction de Twist, Swing and Tango. :)

Dans le même genre, le nom "Scénic" vient en fait du concept S.C.E.N.I.C. (Safety Concept Embodied in a New Innovative Car) présenté par Renault en 1991.

Message cité 1 fois

---------------
"J'ai toujours, pour Alfa, la tendresse d'un premier amour. L'affection pure d'un enfant pour sa mère" Enzo Ferrari.
"You aren't a petrolhead until you've owned an Alfa"
Ma Peugeot 205 GR 1987 -> Vendue...
Ma Citroën 2CV France 3 1984
Publicité

procrastinateur en chef
Profil : Pilote confirmé
  1. config
rusty03
Collections - succès bronze nombre de vues Collections - succès bronze messages
  1. Posté le 16/07/2018 à 15:39:50  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Laguna vient de Lag du DCI avant UNA panne de celui-ci. :ange:

Vous l'avez sans doute deviné, je n'ai rien à apporter mais ça m'intéresse de suivre. :W
Message cité 2 fois
Message édité par rusty03 le 16/07/2018 à 15:50:56

---------------
Mazda MX-5 NB 1,6 de 1999 / Auris 2 HSD

Bouillave & bédave & R'n'R © Mrclbxbrk
Enthousiasme, Energie, Réalisation
Profil : Top S21 2015
autosteffff
Collections - succès bronze messages
  1. Posté le 16/07/2018 à 15:41:30  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

rusty03 a écrit :

Laguna via de Lag du DCI avant UNA panne de celui-ci. :ange:

Vous l'avez sans doute deviné, je n'ai rien à apporter mais ça m'intéresse de suivre. :W
Afficher plus
Afficher moins



 :lol: :lol: :lol:

Ce qui est intéressant sur le nom Laguna, c'est que personne ne sait réellement d'où ça vient :P

Chacun a sa petite histoire :
- Laguna Seca
- Lagune

 :D

Message édité par AutoSTEFFFF le 16/07/2018 à 16:47:27

---------------
La Lag coupé - La Clio
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 15:49:33  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Publicité

Patxi 64 a écrit :

Rectification, la Twingo c'est la contraction de Twist, Swing and Tango. :)

Dans le même genre, le nom "Scénic" vient en fait du concept S.C.E.N.I.C. (Safety Concept Embodied in a New Innovative Car) présenté par Renault en 1991.
Afficher plus
Afficher moins



Je ne savais pas, j'en était à la légende selon laquelle SCENIC évoque la "scène", de part son vitrage et son volume conséquent

Message cité 1 fois

---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
human compost
Profil : Routard confirmé
  1. config
sboek
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 16/07/2018 à 15:55:44  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
et clio?

après ça veux peut être rien dire, il faut trouver un nom qui passe partout et facile a dire dans toutes les langues, et qui veux pas dire "je baise ma soeur" dans quelques dialectes que ce soit :D (est-ce d'ailleurs vrai que koleos ça veux dire couille en grecque ?)
Message cité 2 fois

---------------
actuelles: BMW E36 316i Compact 1997 (Spritmonitor) ■ PEUGEOT 206 1.1 XR présence 2002
exs: BMW E36 316i Compact 1994 (†)RENAULT Clio 1.2 Chipie 1996OPEL VECTRA 1.6i GL 1994CHEVROLET AVEO 1.2 16v 2011 ■ OPEL ASCONA B 1600S Luxus 1979 ■ PEUGEOT 106 Kid 1.0 1994 (†)
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:04:39  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Sboek a écrit :

et clio?

après ça veux peut être rien dire, il faut trouver un nom qui passe partout et facile a dire dans toutes les langues, et qui veux pas dire "je baise ma soeur" dans quelques dialectes que ce soit :D (est-ce d'ailleurs vrai que koleos ça veux dire couille en grecque ?)
Afficher plus
Afficher moins

:lol:


---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
Profil : Pilote d'essai
  1. config
patxi-64
Coupe bronze Collections Collections - succès argent nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:10:46  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

emmanuel55 a écrit :


Je ne savais pas, j'en était à la légende selon laquelle SCENIC évoque la "scène", de part son vitrage et son volume conséquent
Afficher plus
Afficher moins

C'est ce que l'on entend souvent, mais l'origine officielle est celle-ci. :)

Sboek a écrit :

et clio?

après ça veux peut être rien dire, il faut trouver un nom qui passe partout et facile a dire dans toutes les langues, et qui veux pas dire "je baise ma soeur" dans quelques dialectes que ce soit :D (est-ce d'ailleurs vrai que koleos ça veux dire couille en grecque ?)
Afficher plus
Afficher moins

Ce genre de bourde arrive régulièrement. Un exemple flagrant est le 4x4 Mitsubishi Pajero qui s'appelle Pajero partout sauf en Espagne, où "un pajero" veut dire "un branleur". Il s'appelle Montero là bas. :D

Message cité 3 fois

---------------
"J'ai toujours, pour Alfa, la tendresse d'un premier amour. L'affection pure d'un enfant pour sa mère" Enzo Ferrari.
"You aren't a petrolhead until you've owned an Alfa"
Ma Peugeot 205 GR 1987 -> Vendue...
Ma Citroën 2CV France 3 1984
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:11:26  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Patxi 64 a écrit :

C'est ce que l'on entend souvent, mais l'origine officielle est celle-ci. :)
Afficher plus
Afficher moins

:jap:

Patxi 64 a écrit :

Ce genre de bourde arrive régulièrement. Un exemple flagrant est le 4x4 Mitsubishi Pajero qui s'appelle Pajero partout sauf en Espagne, où "un pajero" veut dire "un branleur". Il s'appelle Montero là bas. :D
Afficher plus
Afficher moins

:lol:


---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
Profil : Pilote d'essai
  1. config
patxi-64
Coupe bronze Collections Collections - succès argent nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:12:20  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
J'ai aussi souvenir de voitures avec des noms numériques qui ont dû changer de nom en Chine pour des histoires de superstition. :)


---------------
"J'ai toujours, pour Alfa, la tendresse d'un premier amour. L'affection pure d'un enfant pour sa mère" Enzo Ferrari.
"You aren't a petrolhead until you've owned an Alfa"
Ma Peugeot 205 GR 1987 -> Vendue...
Ma Citroën 2CV France 3 1984
Publicité

human compost
Profil : Routard confirmé
  1. config
sboek
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:12:41  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Patxi 64 a écrit :

Ce genre de bourde arrive régulièrement. Un exemple flagrant est le 4x4 Mitsubishi Pajero qui s'appelle Pajero partout sauf en Espagne, où "un pajero" veut dire "un branleur". Il s'appelle Montero là bas. :D
Afficher plus
Afficher moins


 :lol: :lol: :lol:


---------------
actuelles: BMW E36 316i Compact 1997 (Spritmonitor) ■ PEUGEOT 206 1.1 XR présence 2002
exs: BMW E36 316i Compact 1994 (†)RENAULT Clio 1.2 Chipie 1996OPEL VECTRA 1.6i GL 1994CHEVROLET AVEO 1.2 16v 2011 ■ OPEL ASCONA B 1600S Luxus 1979 ■ PEUGEOT 106 Kid 1.0 1994 (†)
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:14:39  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Quelqu'un a l'origine du nom "Ondine" ?
Message cité 1 fois

---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
procrastinateur en chef
Profil : Pilote confirmé
  1. config
rusty03
Collections - succès bronze nombre de vues Collections - succès bronze messages
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:27:40  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Patxi 64 a écrit :

Ce genre de bourde arrive régulièrement. Un exemple flagrant est le 4x4 Mitsubishi Pajero qui s'appelle Pajero partout sauf en Espagne, où "un pajero" veut dire "un branleur". Il s'appelle Montero là bas. :D
Afficher plus
Afficher moins


Ou la MR2 chez Toy'. :D

emmanuel55 a écrit :

Quelqu'un a l'origine du nom "Ondine" ?
Afficher plus
Afficher moins



J'imagine la réunion. :voyons:

- Il nous faut trouver un nom pour ce projet !
Arrive Averell, le stagiaire de l'équipe
- Eh les gars, quand est-ce qu'on dîne ?

Message cité 1 fois

---------------
Mazda MX-5 NB 1,6 de 1999 / Auris 2 HSD

Bouillave & bédave & R'n'R © Mrclbxbrk
*** modérateur ***
Profil : Présentateur Auto 2019
  1. config
emmanuel55
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze sujets Collections - succès bronze nombre de vues
  1. Posté le 16/07/2018 à 16:28:24  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

rusty03 a écrit :

Ou la MR2 chez Toy'. :D

Afficher plus
Afficher moins


E-tron chez AUDI [:amaryllis69:12]

rusty03 a écrit :


J'imagine la réunion. :voyons:

- Il nous faut trouver un nom pour ce projet !
Arrive Averell, le stagiaire de l'équipe
- Eh les gars, quand est-ce qu'on dîne ?
Afficher plus
Afficher moins

:lol:


---------------
[Présentation] Historique de mes véhicules depuis mon permis
human compost
Profil : Routard confirmé
  1. config
sboek
Coupe bronze Collections Collections - succès bronze nombre de vues Collections - succès bronze sujets
  1. Posté le 17/07/2018 à 11:41:59  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
wikipedia dit ça:

Clio: Le nom viens de la muse grecque Clio et a été proposé par Pierre Dos, directeur de la communication de l'usine Renault de Cléon en Normandie, alors que l'on cherchait à baptiser le premier modèle


---------------
actuelles: BMW E36 316i Compact 1997 (Spritmonitor) ■ PEUGEOT 206 1.1 XR présence 2002
exs: BMW E36 316i Compact 1994 (†)RENAULT Clio 1.2 Chipie 1996OPEL VECTRA 1.6i GL 1994CHEVROLET AVEO 1.2 16v 2011 ■ OPEL ASCONA B 1600S Luxus 1979 ■ PEUGEOT 106 Kid 1.0 1994 (†)
Enthousiasme, Energie, Réalisation
Profil : Top S21 2015
autosteffff
Collections - succès bronze messages
  1. Posté le 17/07/2018 à 11:44:45  
  2. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Citation :


wikipedia dit ça:

Clio: Le nom viens de la muse grecque Clio et a été proposé par Pierre Dos, directeur de la communication de l'usine Renault de Cléon en Normandie, alors que l'on cherchait à baptiser le premier modèle


Une légende urbaine voudrait qu’ils aient retenu ce nom uniquement car ça sonnait bien :D
Message édité par AutoSTEFFFF le 17/07/2018 à 11:45:31

---------------
La Lag coupé - La Clio
Publicité

 Page :
1

Aller à :
 


Les 5 sujets de discussion précédents Nombre de réponses Dernier message
[Débat] Quelle est votre Citroën préférée ? 99
[Présentation] Citroën BX Olympique - 1988 de MaxRFT 57
2 cartes grise a faire 19
[Présentation] Renault Espace 2000-1 Phase 1 de 1987 172
Mes restaurations 46