Le Topic du Portugal (bienvenue à tous)

[Invité §man472Jo]

 

 

http://img127.echo.cx/img127/5876/gfdgdfg2os.jpg

 

 

 

 

C'est une maison ou un hotel?

 

[Invité §Rob704ud]

Je me souviens d'une liqueur de cerise qu'on achetait au verre dans des petites echopes à Lisbonne Et quelle ville magnifique

[ssilver.3]

Non c'est bien une maison !

Mes parents aiment bien les colonnes et la pierre vient d'espagne grace a mon oncle qui y habite.

A part le salon geant les autres pieces ne sont pas si grande que ca.

J'espere que lorsqu'on ira au mois d'aout les travaux auront avancé

[Invité §fil672GB]

En tout cas a cote ca doit sentir bon les pins,n'oublie pas d'eteindre ton megot avant de le jeter.

[Invité §che063dK]

[ssilver.3]

 

Deja plus classique.

Manque aussi le crepi a finir

C'est vers ou que tu habites deja?

 

[Invité §che063dK]

Deja plus classique.

Manque aussi le crepi a finir

C'est vers ou que tu habites deja?

Très classique même.

La maison à 23 ans. Donc à l'époque un rectangle et hop.

 

C'est du granit poli sur les murs.

[Invité §man472Jo]

Pour ce qui ont déjà entendu parler de la célèbre "Francesinha" et qui n'ont jamais eu l'opportunité d'y goûter (ou pour ce qui n'ont pas eu l'opportunité d'en manger depuis longtemps ), voilà la recette :

 

Francesinha

 

 

http://bureaudetabac.hautetfort.com/images/medium_francesinha.2.jpg

 

"Francesinha" se traduit littéralement par "petite française". Jusqu'à aujourd'hui, personne ne m'a encore expliqué pourquoi cette spécialité de Porto et de ses environs s'intitulait ainsi. Il s'agit d'un snack aux airs de croque-monsieur, assez consistant pour remplacer un vrai repas. Il en existe de très nombreuses variantes. Voici la recette la plus courante:

 

Ingrédients pour 2 personnes

 

Sauce:

- 1 bière de 25 cl

- 1 cube de bouillon de boeuf

- 2 feuilles de laurier-sauce

- 1 cuillère à soupe de beurre

- 1 petit verre de porto

- 1 cuillère à soupe de maïzena

- 2 cuillères à soupe de pulpe de tomate

- 1/2 verre de lait

- quelques gouttes de piri-piri (ou de tabasco)

 

Francesinhas:

- 4 tranches de pain de mie

- 2 tranches de jambon blanc

- 2 fines tranches de fromage type raclette

- 2 saucisses de Francfort coupées en rondelles

- 1/2 chorizo maigre coupé en rondelles

- 2 petits steaks grillés

 

Préparation

 

Préparer la sauce: bien dissoudre la maïzena dans le lait. Incorporer les ingrédients restants et mixer à l'aide d'un robot. Porter à ébullition en remuant. Cuire à feu doux, sans cesser de remuer, jusqu'à ce que la sauce devienne crémeuse. Réserver.

 

Disposer le jambon, le steak, les rondelles de saucisse et de chorizo sur une tranche de pain de mie. Couvrir avec les tranches de pain de mie restantes. Finir avec les tranches de fromage. Faire gratiner au four, à 180ºC.

 

Verser un peu de sauce dans les assiettes. Poser les francesinhas dessus. Servir avec des frites.

 

 

Bon Appétit !

[Invité §-TO303bF]

Vous partez quand ?

 

Moi le 31 juillet!

 

a la votre!

 

http://img270.imageshack.us/img270/3372/photo00433aj.jpg

[alowded]

Saude

 

Moi le 7 ou le 8 Aout

[Invité §-TO303bF]

Le 8 aout c'est mon anniverssaire!!

[Invité §che063dK]

Les vacances approchent....

 

Par contre faites très attention cette année avec les déchets sur le bord de la route etc...

 

En ce moment les incendies font rage au Portugal.

Plus d'une 30 aines de feux actifs dans le pays.

[Invité §Kam212ZY]

 

 

Par contre faites très attention cette année avec les déchets sur le bord de la route etc...

 

 

 

Y parait les amendes coutent cher :(

 

Et gilet obligatoire au portugal aussi maintenant !!

[Invité §GTm101Jo]

à tous.

J'aurais besoin de l'aide d'une personne parlant assez courrament le Portugais.

Merci d'avance.

[Invité §man472Jo]

à tous.

J'aurais besoin de l'aide d'une personne parlant assez courrament le Portugais.

Merci d'avance.

 

Bonjour,je "t'écoute"

[Invité §GTm101Jo]

Bonjour,je "t'écoute"

 

Merci à toi, je vais t'envoyer un MP...

[Invité §GTm101Jo]

C'est un poême à traduire :

 

(...)

 

Désolé, mais le correcteur ne veut pas l'accepter dans le MP.

Merci à toi si tu peux m'aider à le traduire.

[Invité §GTm101Jo]

Désolé pour le H.S.

[Invité §fil672GB]

En attendant Manelze:

 

Ama quem te ama e nao quem te sorri,

quem te sorri te engana e quem te ama soffre por ti.

 

"Aime qui t'aime et non qui te sourri,

qui te sourri te trompe et qui t'aime souffre pour toi"

[Invité §man472Jo]

En attendant Manelze:

 

Ama quem te ama e nao quem te sorri,

quem te sorri te engana e quem te ama soffre por ti.

 

"Aime qui t'aime et non qui te sourri,

qui te sourri te trompe et qui t'aime souffre pour toi"

 

Bom dia,Filipe.

C'est pas une chanson de "Leandro e Leonardo"?

 

J'ai réussi a traduire ça,on ne vois pas trés bien :

C'était en portugais du Brésil.

 

 

[Invité §GTm101Jo]

Bom dia,Filipe.

C'est pas une chanson de "Leandro e Leonardo"?

 

J'ai réussi a traduire ça,on ne vois pas trés bien :

C'était en portugais du Brésil.

 

 

 

Oui...

Merci à toi pour ton aide.

[Invité §ast808QB]

Oui...

Merci à toi pour ton aide.

 

 

C'est pour Nolds ce poème ?

[Invité §GTm101Jo]

C'est pour Nolds ce poème ?

 

Ouais

[Invité §-TO303bF]

Quelqu'un a une idee de comment il faut faire pour l'egaliser une voiture au portugal! et surtout combien ça coute ?

[Invité §man472Jo]

Quelqu'un a une idee de comment il faut faire pour l'egaliser une voiture au portugal! et surtout combien ça coute ?

 

Tu trouveras ici tous les renseigments necessaires http://turboonline.clix.pt/default.asp?CpContentId=309804 ,mais je te previens déjà que pour legaliser une voiture au Portugal ce n'est pas aussi facile qu'en France (à cause des taxes d'impots).

[Invité §-TO303bF]

Merci pour ton lien!

 

en fait c'est pour une ax 1.4 diesel quie est de juillet 90!

 

d'apres se document ça devrais pas etre trop cher!

 

Redução do I.A. para veículos importados (novos e Usados)

Idade do veículo Desconto

Novo 0%

1 a 2 anos 20 %

2 a 3 anos 28 %

3 a 4 anos 35 %

4 a 5 anos 43 %

5 a 6 anos 52 %

6 a 7 anos 60 %

7 a 8 anos 65 %

8 a 9 anos 70 %

9 a 10 anos 75 %

mais de 10º anos 80 %

 

[Invité §fil672GB]

Quelqu'un a une idee de comment il faut faire pour l'egaliser une voiture au portugal! et surtout combien ça coute ?

 

Salut j'ai voulu faire legalise une BX turbo diesel de 1989 il y a trois ans,elle avait plus de 250000km,ils voulaient aproximativement 10000francs,j'ai lache l'affaire ca coute plus cher que la bagnole.

Sachez aussi pour ceux qui tenterai de passer plus de six mois au Portugal sans legalise que ca coutera 3500 balles d'amendes minimum,je vous dit ca car si j'ai du legalise ma bx a l'epoque c'est que je residai la bas et j'ai laisse traine l'histoire des plaques,ils m'ont intercepte en ville dans une bagnole banalisee et me suivai deja depuis quelques mois.

Resultat 100000 (3500 balles) escudos a payer et legalisation obligatoire sinon rapatiment du vehicule dans le pays d'origine,c'est ce que j'ai fait.

 

[Invité §man472Jo]

Avant c'était dans les 1.500 euros,peut etre que maintenant c'est un peu moins chére.

[Invité §man472Jo]

Salut j'ai voulu faire legalise une BX turbo diesel de 1989 il y a trois ans,elle avait plus de 250000km,ils voulaient aproximativement 10000francs,j'ai lache l'affaire ca coute plus cher que la bagnole.

Sachez aussi pour ceux qui tenterai de passer plus de six mois au Portugal sans legalise que ca coutera 3500 balles d'amendes minimum,je vous dit ca car si j'ai du legalise ma bx a l'epoque c'est que je residai la bas et j'ai laisse traine l'histoire des plaques,ils m'ont intercepte en ville dans une bagnole banalisee et me suivai deja depuis quelques mois.

Resultat 100000 (3500 balles) escudos a payer et legalisation obligatoire sinon rapatiment du vehicule dans le pays d'origine,c'est ce que j'ai fait.

 

Au fait ça n'a pas changé depuis.

 

[Invité §fil672GB]

C'est vrai que la "brigada fiscal" sont vachemnt a l'affut de ces trucs la,le pire c'est quand j'ai voulu baratiner le type en lui disant que ca faisait que quatre mois que j'etais la bas,il m'a sorti les endroits ou j'etais six mois en arriere.

et encore moi j'ai paye 100000 escudos il ya trois ans,mais je connai un couple qui apres s'etre installe definitivement la bas,on paye 300000 escudos il y a 10 ans environ.

Il faut savoir que l'amende peut aller jusque 1 millions d'escudos,et que l'amende que j'ai paye(100000 escudos) represente plus d'un mois de salaire au smic la bas.

[Invité §man472Jo]

C'est vrai que la "brigada fiscal" sont vachemnt a l'affut de ces trucs la,le pire c'est quand j'ai voulu baratiner le type en lui disant que ca faisait que quatre mois que j'etais la bas,il m'a sorti les endroits ou j'etais six mois en arriere.

et encore moi j'ai paye 100000 escudos il ya trois ans,mais je connai un couple qui apres s'etre installe definitivement la bas,on paye 300000 escudos il y a 10 ans environ.

Il faut savoir que l'amende peut aller jusque 1 millions d'escudos,et que l'amende que j'ai paye(100000 escudos) represente plus d'un mois de salaire au smic la bas.

 

Pour qu'ils te fassent ça,a mon avis t'as du te faire balancer par un voisin jaloux.

 

[Invité §fil672GB]

Va savoir,on me l'a deja dit plein de fois,c'est pas facile d'etre emmigre ou fils d'emmigres

[Invité §man472Jo]

Tu m'as pas dit si c'est une chanson de "Leandro e Leonardo" ou pas ton poéme.

[Invité §che063dK]

[Invité §-TO303bF]

Pour en revenir a la légalisation d'une voiture au portugal!!

 

j'ai trouver ça!

 

http://www.millenniumbcp.pt/Simul/ImpostoAutomovel/ImpostoAutomovel.jhtml