E90 allemande - Comment passer le GPS en français?

[norm]

J'ai acheté une 330i E90 allemande, avec GPS Professional. Savez-vous comment passer les menus de l'allemand au français? Suffit-il de changer le DVD? Merci d'avance.

 

 

[e4stside]

[Invité §seb502mR]

 

Je me suis demandé un instant qu'est ce que t'as bien pu répondre dans un tel topic a cette heure ci

 

[e4stside]

Je me suis demandé un instant qu'est ce que t'as bien pu répondre dans un tel topic a cette heure ci

 

T'insinues quoi enculay

[Invité §seb502mR]

T'insinues quoi enculay

 

Bah que à part le Bistrot BMW et V-Max ... Tu n'es pas d'une très grande utilité a ce forum

 

Pour te dire, meme sur le Bistrot t'arrive à etre HS

[Invité §MoR337Xr]

J'ai acheté une 330i E90 allemande, avec GPS Professional. Savez-vous comment passer les menus de l'allemand au français? Suffit-il de changer le DVD? Merci d'avance.

 

 

Si je ne m'abuse c'est seulement la cartographie que est sur le DVD

 

Le soft est flashé dans le totradio je crois donc à voir si c'est une version multilingue, ce que je pense est probable, a ce moment la regarde si tu n'a pas la notice du gps

[e4stside]

Bah que à part le Bistrot BMW et V-Max ... Tu n'es pas d'une très grande utilité a ce forum

 

Pour te dire, meme sur le Bistrot t'arrive à etre HS

 

[Invité §cra563Fv]

 

 

 

Il a pas tout à fait tort ....

Tu es plus pilier de bar que véritablement pilote

 

Elles doivent être sympa les soirées chataignes avec toi

[Invité §MoR337Xr]

 

 

Il a pas tout à fait tort ....

Tu es plus pilier de bar que véritablement pilote

 

Elles doivent être sympa les soirées chataignes avec toi

 

En même temps des pilotes y'en à pas des masses

 

Des conducteurs plutôt

[Invité §cra563Fv]

En même temps des pilotes y'en à pas des masses

 

Des conducteurs plutôt

 

 

 

Je parlais de son statut

[Invité §Son171cr]

Euh, pour le menu, il ne suffit pas d'acheter un DVD français

Soit, les langues sont dispo dans le menu, soit tu dois passer en concession pour une mise à jour et sortir les €€

[Mr Eddie]

+1

[e4stside]

 

 

Il a pas tout à fait tort ....

Tu es plus pilier de bar que véritablement pilote

 

Elles doivent être sympa les soirées chataignes avec toi

 

Ca dépend de mon état d'esprit du moment on va dire .

[WMB93]

 

 

Il a pas tout à fait tort ....

Tu es plus pilier de bar que véritablement pilote

 

Elles doivent être sympa les soirées glands avec toi

 

 

 

[Invité §seb502mR]

 

 

Il a pas tout à fait tort ....

Tu es plus pilier de bar que véritablement pilote

 

Elles doivent être sympa les soirées chataignes avec toi

 

[e4stside]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[:matt525:8]

[Invité §seb502mR]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[:matt525:8]

 

 

 

 

 

 

 

[:seb_om_13:1]

[WMB93]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[:matt525:8]

 

 

 

 

 

 

 

 

[:seb_om_13:1]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[:chapultepec5678:3]

[Invité §seb502mR]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[:chapultepec5678:3]

 

 

 

[WMB93]

on fait vachement avancer le sujet

[Invité §orh112vL]

J'ai acheté une 330i E90 allemande, avec GPS Professional. Savez-vous comment passer les menus de l'allemand au français? Suffit-il de changer le DVD? Merci d'avance.

 

 

 

Si c'est juste les ecritures dans la navigation tu dois aller dans l'idrive et il y a un onglet pour changer la langue mais si apres tu as encore l'allemand ou si tu as l'option voice control (commande vocale) et que c'est en allemand tu dois aller chez BMW pour qu'il te fasse une mise a jour et te redifinissent tout en francais !!

 

normalement cela passe sous garentit

[Invité §Son171cr]

Merci orhan, c'est tout de suite plus clair

[Invité §orh112vL]

Merci orhan, c'est tout de suite plus clair

 

 

 

j'ai edité car j'avais appuyé sur enter et sa a direct valider mon "message"

[Invité §pat607JA]

 

Si c'est juste les ecritures dans la navigation tu dois aller dans l'idrive et il y a un onglet pour changer la langue mais si apres tu as encore l'allemand ou si tu as l'option voice control (commande vocale) et que c'est en allemand tu dois aller chez BMW pour qu'il te fasse une mise a jour et te redifinissent tout en francais !!

 

normalement cela passe sous garentit

 

 

 

je confirme tout ce que tu as dit j'ai changer la langue il y a 3 mois via l'idrive quand j'ai acheter la voiture.

j'ai aussi la commande vocale et la passage obligé chez le concess 2 a 3 heures sur le banc et 150 euros voila

 

[norm]

je confirme tout ce que tu as dit j'ai changer la langue il y a 3 mois via l'idrive quand j'ai acheter la voiture.

j'ai aussi la commande vocale et la passage obligé chez le concess 2 a 3 heures sur le banc et 150 euros voila

 

 

Merci.

 

L'intervention du concessionnaire, que tu présentes comme 'passage obligé', apporte quoi de plus que la commande vocale en français vs allemand?

 

En ce qui concerne le DVD du GPS sur une E90 allemande, je suppose qu'il contient les cartes pour toute l'Europe donc pas besoin d'acheter un nouveau DVD pour circuler en France. Correct?

[Invité §Son171cr]

 

Merci.

 

L'intervention du concessionnaire, que tu présentes comme 'passage obligé', apporte quoi de plus que la commande vocale en français vs allemand?

 

En ce qui concerne le DVD du GPS sur une E90 allemande, je suppose qu'il contient les cartes pour toute l'Europe donc pas besoin d'acheter un nouveau DVD pour circuler en France. Correct?

 

C'est déja pas mal si tu captes, enfin, quelque chose

[Invité §orh112vL]

 

Merci.

 

L'intervention du concessionnaire, que tu présentes comme 'passage obligé', apporte quoi de plus que la commande vocale en français vs allemand?

 

En ce qui concerne le DVD du GPS sur une E90 allemande, je suppose qu'il contient les cartes pour toute l'Europe donc pas besoin d'acheter un nouveau DVD pour circuler en France. Correct?

 

 

 

Tu aura l'entiereté de ta navigation en francais et aussi la nouvelle version de ton idrive

 

Pour le cd dvd navigation tu peux circuler correctement !

[Invité §pat607JA]

 

Merci.

 

L'intervention du concessionnaire, que tu présentes comme 'passage obligé', apporte quoi de plus que la commande vocale en français vs allemand?

 

En ce qui concerne le DVD du GPS sur une E90 allemande, je suppose qu'il contient les cartes pour toute l'Europe donc pas besoin d'acheter un nouveau DVD pour circuler en France. Correct?

 

 

 

la commande vocale est surtout pratique pour la radio gps telephone en ce qui concerne le dvd gps si tu as la version 2007 acheter la 2009 n'apporte absolument rien

 

[Invité §Son171cr]

 

 

la commande vocale est surtout pratique pour la radio gps telephone en ce qui concerne le dvd gps si tu as la version 2007 acheter la 2009 n'apporte absolument rien

 

Honnetement, je ne me suis jamais servi de la commande vocale

[Invité §pat607JA]

Honnetement, je ne me suis jamais servi de la commande vocale

 

 

c'est quand meme pratique car joué avec l'idrive en roulant j'ai déja eu quelques frayeur

 

[Invité §orh112vL]

franchement quand je suis seul, j'aime bien parler à l'idrive, elle a une belle voix ptdr

 

sinon quand on est plusieurs c'est pas trop sa..

[Invité §pat607JA]

franchement quand je suis seul, j'aime bien parler à l'idrive, elle a une belle voix ptdr

 

sinon quand on est plusieurs c'est pas trop sa..

 

 

tu parle plutot a ta commande vocale

c'est vrai qu'a plusieurs t'as l'air d'un gros débile qui parle a sa voiture

 

 

 

 

 

[Invité §orh112vL]

 

tu parle plutot a ta commande vocale

c'est vrai qu'a plusieurs t'as l'air d'un gros débile qui parle a sa voiture

 

 

 

 

 

 

C'est certain sauf des fois pour frimer sur des gens qui connaissent pas cette option

 

Mais franchement l'option commande vocale est pas mal car on a pas besoin de pre-enregistré le mot pour apres le repeté. contrairement à la mercedes d'un ami, il doit repeté 10 fois pour que elle comprenne

[Invité §pat607JA]

 

C'est certain sauf des fois pour frimer sur des gens qui connaissent pas cette option

 

Mais franchement l'option commande vocale est pas mal car on a pas besoin de pre-enregistré le mot pour apres le repeté. contrairement à la mercedes d'un amis, il doit repeté 10 fois pour que elle comprenne