Changer le pays de ma Clio IV achetée en Espagne

[Invité §Bab655fM]

Bonjour,

 

J'ai fais l'acquisition d'une Clio IV chez un mandataire, celle-ci vient d'Espagne et je souhaite changer le pays car le R-Link me propose des applications en... Espagnol.

De plus lors de l'inscription sur MyRenault, mon véhicule porte encore l'immat de ce pays et ne prend pas en compte la nouvelle, tous les descriptifs sont Espagnol.

 

Merci d'avance pour votre aide

Cordialement

[dansch67]

Dans les paramètres du RLink , tu dois pouvoir trouver un paramètre "langue"

[Pyram]

Bonjour,

 

J'ai fais l'acquisition d'une Clio IV chez un mandataire, celle-ci vient d'Espagne et je souhaite changer le pays car le R-Link me propose des applications en... Espagnol.

De plus lors de l'inscription sur MyRenault, mon véhicule porte encore l'immat de ce pays et ne prend pas en compte la nouvelle, tous les descriptifs sont Espagnol.

 

Merci d'avance pour votre aide

Cordialement

 

 

Bonjour,

Le Mandataire a fourni la voiture avec plaque étrangère ?

J'ai eu plusieurs véhicule importé par mandataire, fourniture d'un CPI et immat provisoire, puis certificat définitif, et sur MyRenault le véhicule est bien reconnu, avec les contrats et garantie correspondants a jour.

Mais effectivement le descriptif est resté dans la langue du pays d'origine, ce qui n'est pas trop grave.

En fait sur MyRenault chaque véhicule est inscrit avec son numéro VIN, sa carte d'identité et non son immatriculation qui n'apparait pas d'ailleurs.

[Invité §Bab655fM]

Bonjour,

 

Merci à tous les deux pour vos réponses.

 

pour le R-Link l'interface est bien en français pas de problème, c'est le store qui me propose des applications en Espagnol

 

Cordialement