Sur un forum allemand, la même interrogation :
Mais aussi le même témoignage concernant leur importateur : il ne répond pas davantage que la DIP en France! 😮
Ailleurs, au sujet du VOGE 500DS, j'ai pu lire un article qui pointait positivement que du fait de son réservoir métallique, il pouvait accepter le E10. Du coup, je suis allé vérifier sur le manuel de la 500DS; effectivement, aucune restriction n'est indiquée quant au pourcentage d'éthanol... mais il est précisé "Utilisez de l'essence sans plomb à plus de 95# ". Ce qui sous-entend la même chose.
Cela dit, jusqu'à preuve du contraire, le réservoir de la 500AC est en métal également; l'explication n'est sans doute pas là...