bonjour,
La chaîne de distribution ou la courroie tourne à partir du moment où le moteur est démarré. Sans cet élément, le moteur ne fonctionne simplement pas. C'est lui qui synchronise le mouvement des pistons via le vilebrequin avec les soupapes d'admissions et d'échappement via les arbres à cames ou culbuteurs (pour les culbuteurs c'est si je ne me trompe pas, un expert te confirmera).
Ne pas confondre chaine de distribution et transmission dans ton cas j'ai l'impression