Ordinateur de bord en allemand !!! (le remettre en Français)

[Invité §nej005nI]

Bonjour à tous, je suis tout nouveau sur ce forum que je trouve déja super.

 

Je viens d'acheter un véhicule en Allemagne, une Mégane 1.9 DCI confort authentique de 2003 120cv.

 

En fait voilà mon probleme, l'odinateur de bord est en Allemand (consammation instantanée....et tout et tout... tout est en allemand...) et trés franchement je n'y comprends rien!!!

Comment dois je faire pour remettre cet ordianteur en français???

Merci d'avance pour ceux qui auront la gentillesse de me répondre.

 

Cordialement.

[Invité §win574Vd]

Faut aller chez Renault pour passer un coup de valise...

 

Ca te coutera une vingtaine d'euro

[Invité §nej005nI]

Faut aller chez Renault pour passer un coup de valise...

 

Ca te coutera une vingtaine d'euro

 

 

 

Merci pour ta réponse!!!

Mais, je ne les trouve pas trés sympa... je les ai trouvé trés désagréable le derniere fois que j'y étais allé, et pas trés dispo, je me suis juré de ne plus y remettre les pieds!!!

 

Y a vraiment pas une autre solution???

Merci.

[Invité §Kev388Jo]

Change de concession alors.

[Invité §nej005nI]

Quelqu'un d'autre???

 

[Invité §nej005nI]

...et dans un garage normal...voire meme un midas (je fais désormais tous là-bas) ou feu-vert???

Ils peuvent le faire???

MERCI.

[Invité §cel634Ng]

...et dans un garage normal...voire meme un midas (je fais désormais tous là-bas) ou feu-vert???

Ils peuvent le faire???

MERCI.

 

Pourquoi pas s'ils ont la valise Renault

[Invité §mik657Hp]

C'est vrai que dans les garages renault ils sont pas très aimable. Et souvent d'un renault à l'autre les prix changent alors qu'ils ont le même petit livre avec les prix en détails. Même parfois les prix change dans la même concession où on n'a été mais pas leur petit livre. Je m'explique : je suis partis demandé un jour le prix d'une révision des 100 000 km pour megane 1 ils m'ont dit 140€ et en plus le filtre d'habitacle à 31€ et tout ta l'heure pour prendre RDV le filtre d'habitacle est passé à 40€ et la personne à regardé sur le même livre que la première fois. Donc je sais pas comment ils font leurs prix. Si une personne travaille dans un garage renault merci de dire le vrai prix.

[Invité §nej005nI]

d'autres info???

Merci.

[estebald]

Le grand garage je connais pas trop. J'y ai juste acheté des balais d'essuie-glace dernièrement le vendeur n'était pas méchant. Celui dans le coin des tertiales mon père le trouve sympa. Y'en a un autre à Marly que j'aimais bien aussi. Ils ont changé de proprio donc je ne sais pas ce qu'ils valent.

 

Sinon je confirme, il faut vraiment le matos Renault pour changer la langue du tableau de bord... désolé.

[Invité §mik657Hp]

Appel les afin de demander s'il le font et combien çà coûte. Appel plusieurs garages renault car les prix changent d'un renault à l'autre.

[Invité §nej005nI]

Merci pour ces renseignements... pour les gros travaus c'est sur je n'irai pas chez eux en tout cas...

Dites moi, ma clé sur mon ordinateur de bord s'est subitement mise à clignoter, cela veut dire que je dois faire une vidange n'est-ce pas???

Bn oui ,tout est écrit en allemand, et je n'y comprends rien, meme si j'en ai fait au college...c'est trés (trés) loin le college...

Si je la fais moi-meme, comment dois faire pour désactiver cette clé???

Merci.

Spéciale dédicace à Esteban qui est de min coin...

 

[Invité §Man037dY]

 

Si je la fais moi-meme, comment dois faire pour désactiver cette clé???

Merci.

 

 

 

Il me semble qu'il y ait un tout petit bouton sur la "couronne" qui entoure le tachymètre...

[Invité §Phi520dS]

Bonjour,

J'avais le même problème sur mon Captur II : les infos du tableau de bord de la voiture étaient en allemand alors que celles de l'écran tactile étaient bien en français.

Procédure pour corriger : aller sur l'écran tactile, cliquer sur le profil utilisateur sélectionné, cliquer sur modifier, puis sur réglage et langue (sélectionner par exemple "Deutsch"). Revenir à la page d'accueil des profils utilisateur, couper le contact, redémarrer, puis refaire la même opération en sélectionnant "Français", et tout revient en français

[Invité dede31]

J'ai essayé cette manip sur mon trafic, cela ne fonctionne pas les données de conduite du tableau de bord restent en Allemand.

[VINZ5991]

Idem j'ai acheté aujourd'hui un fiat talento ( idem que le Renault trafic) il vient de Belgique et le tableau de bord est en belge ou néerlandais alors que sur l'écran tactile j'ai pu modifier la langue et cest maintenant en français.  Comment faire pour le tableau de bord?