Concours musique de juillet 2022 : Une cover (ou une reprise pour les Frenchies)

[rusty03]

Il y a 7 heures, WildOne a dit :

Autre salle, autre ambiance :

Reprise de Dolly Parton :

 

 

 

Par Queen Adreena - Jolene :

 

 

 

 

T'es passé proche d'un sans faute, que s'est-il passé ?  

 

 

 

 

[zygomard]

Il y a 1 heure, milopolo a dit :

 

 

J'y vais début août. Tout au nord, La Hague, Goury...toussa. Trop tôt pour la foire de Lessay.

 

septembre foire de Lessay 

 

n'oublie pas de manger du mouton de présalé, tu vois connaitre une autre viande que celle des magasins ( à moins que tu connaisses déjà)

là où tu vas, je crois là bas est enterré La Palice mais j'ai pas la vérité au bout de mon clavier

[le passant]

Il y a 23 heures, zygomard a dit :

je viens de finir d'en écouter pas mal, il y a vraiment des perles et même de découvertes, le vote va être d'une difficulté incroyable; ça promet

 

il y a un concours régional aussi qui se profile, on est déjà 4 normands en compétition, 3 dans le 76 et Un 27 mais voir plus car j'ai pas tout les repères

 

alors un petit amusement en prime, si vous le voulez bien, révélez chacun votre région, on verra ainsi qui sont la majorité mélomane? OK.

 

Normandie.

La vraie, hein, celle d'en haut quoi.

 

Il y a 7 heures, WildOne a dit :

Mais merde !

@le passant  qu'est-ce t'as foutu ?

Je suis obligé de changer.

 

Les probas qu'on soit deux à choisir let's get funky étaient maigres quand même. Je t'en veux pas, ça atteste d'un goût sans faille.

 

Pas de ma faute si tu parles en dormant, ça m'a inspiré.

Et premier levé, premier à poster.

 

[zygomard]

où nous situons nous en France, test de la région la plus mélomane pour FA

 

Milopolo  Gironde

Hobbes4 Normandie

Enclume 76 Normandie

rusty03 Auvergne Rhônes Alpes

zygomard Normandie

Learch Rhône-Alpes Auvergne

Odin23 Normandie

p_tit seb 51 Grand EST

Jeko Provence Alpes Côte d'Azur 

tete de soupapes Pays de Loire ( Loire atlantique)

forever406hdiph21 Normandie

blek le roc Normandie

Le Grenoblois Auvergne Rhône Alpes

WildOne Haut de France

rainbow2b Bretagne

le passant Normandie

WildBoard Midi Pyrénées

Rockerboots Alsace Lorraine

Modifié 5 juillet 2022 par zygomard

[blek le roc]

J'étais en Normandie, mais j'y suis plus!

[odin23]

La Normandie est en force 

Sans compter tous ceux qui y sont passés. 

[calypso1376]

Il y a 21 heures, odin23 a dit :

Je vais en profiter pour mettre ma propal. 
Une artiste que j’aime beaucoup et qui revient grâce à la série « Stranger Things » 

 

J’ai nommé Kate Bush avec « Running up that hill » 

 

Et le cover de Placebo que j’apprécie beaucoup également.

Live at Rock Am Ring 2022, Placebo avec un new look surprenant 

 

 

 

C'est quand même dur de passer après Kate Bush vu sa voix de soprano ^^

 

.

[rockerboots]

Bonsoir tout le monde,

 

Ouh la la ... je vois que le thème attire la foule des grands jours ! D'ores et déjà les choix vont être difficiles. Va falloir trancher ... C'est d'ailleurs ce que je suis en train de faire ... Parviens pas à me décider. j'avais pourtant une sélection toute prête, mais d'autres choix me sont revenus à l'esprit.

Enfin bref, je ramène ma science un peu tard, mais j'ai pensé l'autre jour que l'on aurait pu axer ce jeu sur les pires reprises. Et comme @le passant aime repriser les Chaussettes, je lui propose en même temps des Socquettes Blanches. Ce groupe français né en 2000, reprend tous les titres des Chaussettes Noires. Le titre ci-dessous, n'a rien à voir avec les pires reprises, car ces socquettes là ne sont pas trouées mais douées.

Ils reprisent à leur façon quoi ... 😃

 

[zygomard]

il y a 21 minutes, odin23 a dit :

La Normandie est en force 

Sans compter tous ceux qui y sont passés. 

 

ouais, j'aurai pas cru que l'on soit si nombreux

[Learch]

 

 

 

[enclume76]

il y a 49 minutes, zygomard a dit :

 

ouais, j'aurai pas cru que l'on soit si nombreux

 

C'est le débarquement 

 

[tete de soupapes]

Il y a 19 heures, LeGrenoblois a dit :

Et pour ceux qui veulent des covers bien métaleux je peux conseiller la chaîne de Leo Moracchioli qui est assez extraordinaire  

 

Un petit extrait 🤘

 

 

salut j'arrivais pas a mettre un nom sur le titre    dire straits  

 

 

sinon bien , pas dormir 

[zygomard]

 

j'ai choisi l'opus final de Amused to Death, j'étais prêt à mettre en compétition des covers de Blues mais comme vous allez pouvoir vérifié vous même, la reprise de cette chanson de Roger Waters, l'Opus 14, est tellement réussie qu'on s'y trompe quand on l'écoute en aveugle, outre que le morceau est un de mes préférés, quand on écoute cette reprise, on se dit: la relève est assurée

 

d'autres explications pour cette œuvre, un opéra rock de plus d'une heure:

 

Amused to Death est le troisième album solo studio de Roger Waters, sorti en 1992.

 

Roger Waters continue à s'exprimer sur la désillusion de la société occidentale et particulièrement sur l'influence de la télévision et des médias de masse. Le titre de l'album est inspiré du livre Amusing Ourselves to Death de Neil Postman, qui traite de ce même thème.

 

L'album se présente comme un concept centré sur l'idée d'un singe installé devant une télévision et zappant au hasard. Il explore de nombreux thèmes politiques et sociaux et critique de manière acerbe la religion dans What God Wants, la guerre du Golfe avec The Bravery of Being Out of Range, le personnage de Tchang Kaï-chek, la mondialisation ou encore la répression des manifestations de la place Tiananmen avec Watching TV. 

 

La chanson Perfect Sense renferme un moment assez intéressant, car on entend la voix de l'ordinateur HAL du film 2001, l'Odyssée de l'espace et, plus loin dans la même chanson, un commentateur télé nous décrit une scène de la guerre du Golfe à la manière d'un match de football...

 

L'album s'ouvre et se termine sur le témoignage d'un vétéran de la Première Guerre mondiale, Alfred « Alf » Razzell, qui raconte comment il dut abandonner un camarade mourant, William « Bill » Hubbard (à qui l'album est dédié), au beau milieu du no-man's land qui séparait les tranchées des deux camps, et comment, 70 ans plus tard, la vision du nom de Bill Hubbard sur un monument aux morts le libéra en partie de ce pénible souvenir. 

 

Le 24 juillet 2015 sortait une version remixée et retouchée par Waters de l'album, disponible en CD, blu-ray, SACD et double vinyle. Le tout mixé en 5.1 en son haute résolution par Waters et le coproducteur James Guthrie, avec des retouches ici et là, par exemple une mélodie supplémentaire sur la pièce The Bravery of Being out of Range, qui remplace un solo de Jeff Beck. La photo de la pochette n'est plus la même, le singe a été remplacé par un enfant assis sur un tabouret qui regarde un téléviseur lequel projette un œil géant qui le regarde à son tour.

 

 

 

VS

 

 

 

Amused To Death (Amusé par la mort)

On pourrait presque traduire par "amériquaines" à la place de "occidentales"

 

Roger Waters fait ici une prévision des plus pessimiste quand à l'avenir de la race humaine, qui à force de banalisé la mort (voir "perfect sense" (part 2)) s'auto détruit et disparait donc.

 

Doctor Doctor what is wrong with me
Docteur Docteur, qu'est ce qui ne va pas chez moi

 

This supermarket life is getting long
Cette vie de consommateur devient longue

 

What is the heart life of a colour TV
Quelle est la durée de vie d'une télévision couleur

 

What is the shelf life of a teenage queen
Quelle est la durée de conservation d'une magnifique adolescente

 

Ooh western woman
Ooh femmes occidentales

 

Ooh western girl
Ooh filles occidentales

 

News hound sniffs the air
Des nouveaux chiens reniflent l'air

 

When Jessica Hahn goes down
Quand Jessica Hahn s'écroule

 

He latches on to that symbol
Il saisit ce symbole

 

Of detachment
De détachement

 

Attracted by the peeling away of feeling
Attiré par les ruptures, s'éloignant des sentiments

 

The celebrity of the abused shell the belle
La célébrité d'une enveloppe maltraitée, la beauté

 

Ooh western woman
Ooh femmes occidentales

 

Ooh western girl
Ooh filles occidentales

 

And the children of Melrose
Et les enfants de Melrose

 

Strut their stuff
Montrant leurs trucs

 

Is absolute zero cold enough
Est ce que le zéro absolue est assez froid

 

And out in the valley warm and clean
Et dehors, dans la vallée chaude et propre

 

The little ones sit by their TV screens
Les petits sont assis devant les écrans de télé

 

No thoughts to think
Plus de pensée à penser

 

No tears to cry
Plus de larme à pleurer

 

All sucked dry
Que des aspirations sèches

*

Down to the very last breath
Nous en arrivons à notre dernier souffle

 

Bartender what is wrong with me
Barman, qu'est ce qui ne va pas chez moi

 

Why am I so out of breath
Pourquoi suis je à bout de souffle

 

The captain said excuse me ma'am
Le capitaine disait excuse moi madame

 

This species has amused itself to death
Cette espèce s'est amusée avec la mort
*
Amused itself to death
S'est amusée avec la mort

 

Amused itself to death
S'est amusée avec la mort

 

We watching the tragedy unfold
Nous regardons la tragédie dévoilée

 

We did as we were told
Nous avons fait comme on nous a dit

 

We bought and sold
Nous achetions et vendions

 

It was the greatest
C'était le mieux

 

Show on earth
Qu'on pouvait montrer à la Terre

 

But when it was over
Mais quand ce fut terminé

 

We oohed and aahed
Nous faisions ohh et aah

 

We drove our racing cars
Nous conduisions nous voitures de course

 

We ate our last few jars of caviar
Nous détestions notre dernier pot de caviar

 

And somewhere out there in the stars
Et quelque part, dehors, dans les étoiles

 

A keen-eyed look-out
Un oeil aiguisé nous regarde,

 

Spied a flickering light
Et espionne avec une lumière vacillante

 

Our last hurrah
Notre dernier "Hourra"

 

And when they found our shadows
Et quand ils trouvèrent nos ombres

 

Grouped round the TV sets
Regroupées autour du poste de télé

 

They ran down every lead
Ils renversèrent tous les premiers

 

They repeated every test
Ils répétèrent tous les tests

 

They checked out all the data on their lists
Ils examinèrent toutes les données de leurs listes

 

And the alien anthropologists
Et les extraterrestres anthropologistes

 

Admitted they were still perplexed
Admit qu'ils étaient encore perplexes

 

But on eliminating every other reason
Mais après avoir éliminé toutes les autres raisons

 

 

For our sad demise
Pour notre triste disparition

 

They logged the only explanation left
Ils notèrent la seule explication qu'il leur restait

 

This species has amused itself to death
Cette espèce s'est amusée avec la mort

 

No tears to cry
Plus de larme à pleurer

 

No feelings left
Il ne reste plus de sentiment

 

This species has amused itself to death
Cette espèce s'est amusée avec la mort

 

Amused itself to death
S'est amusée avec la mort

 

 

 

 

Modifié 5 juillet 2022 par zygomard

[zygomard]

il y a 9 minutes, tete de soupapes a dit :

salut j'arrivais pas a mettre un nom sur le titre    dire straits  

 

 

sinon bien , pas dormir 

 

[zygomard]

Il y a 14 heures, rockerboots a dit :

Bonsoir tout le monde,

 

Ouh la la ... je vois que le thème attire la foule des grands jours ! D'ores et déjà les choix vont être difficiles. Va falloir trancher ... C'est d'ailleurs ce que je suis en train de faire ... Parviens pas à me décider. j'avais pourtant une sélection toute prête, mais d'autres choix me sont revenus à l'esprit.

Enfin bref, je ramène ma science un peu tard, mais j'ai pensé l'autre jour que l'on aurait pu axer ce jeu sur les pires reprises. Et comme @le passant aime repriser les Chaussettes, je lui propose en même temps des Socquettes Blanches. Ce groupe français né en 2000, reprend tous les titres des Chaussettes Noires. Le titre ci-dessous, n'a rien à voir avec les pires reprises, car ces socquettes là ne sont pas trouées mais douées.

Ils reprisent à leur façon quoi ... 😃

 

 

 

essais de mettre la version originale si tu peux pour que le concours soit parfait

 

merci pour Roland qui va faire la Récap

[WildBoar]

Le 03/07/2022 à 19:15, zygomard a dit :

Milopolo  Gironde

Hobbes4 Normandie

Enclume 76 Normandie

rusty03 Auvergne Rhônes Alpes

zygomard Normandie

Learch Rhône-Alpes Auvergne

Odin23 Normandie

p_tit seb 51 Grand EST

jeko Provence Alpes Côte d'Azur 

tete de soupapes Pays de Loire

Midi Pyrénées.  

 

 

Non, pas Languedoc- Roussillon.  

[WildBoar]

Il y a 18 heures, rusty03 a dit :

 

T'es passé proche d'un sans faute, que s'est-il passé ?  

 

 

 

 

Même si ma fille était fan de Hannah Montana, je n'aime pas beaucoup ce que Miley Cyrus est devenue.  

 

Par contre, sa reprise de Jolene avec Jimmy Fallon, j'aime beaucoup! (New York City 2017)

 

 

 

[zygomard]

il y a 13 minutes, WildBoar a dit :

Midi Pyrénées.  

 

 

Non, pas Languedoc- Roussillon.  

 

pour l'avoir parcouru plusieurs fois en Caravelle, une des plus belles régions de France, c'est terriblement agréable, en décapotable, de traverser ses petites vallées encaissées, point de départ de nos balades, Martel dans le lot et en avant toute vers le sud

 

 

Modifié 5 juillet 2022 par zygomard

[Jeko]

Bonjour, c'est mon anniversaire aujourd'hui 🎂 33 ans 

[odin23]

il y a 7 minutes, Jeko a dit :

Bonjour, c'est mon anniversaire aujourd'hui 🎂 33 ans 

bonne anniv 🍺

Ils sont loin mes 33 ans 😕 

Modifié 5 juillet 2022 par odin23

[zygomard]

il y a 15 minutes, Jeko a dit :

Bonjour, c'est mon anniversaire aujourd'hui 🎂 33 ans 

 

j'aimais quand j'avais 33 ans, je sais pas où je les ai laissé ceux là...

[Jeko]

Il y a 7 heures, odin23 a dit :

bonne anniv 🍺

Ils sont loin mes 33 ans 😕 

Combien vous avez ? Moi je regrette mes 18 ans, j'ai fait des bêtises

Modifié 5 juillet 2022 par Roland de Gilead

[zygomard]

Il y a 6 heures, Jeko a dit :

Combien vous avez ? Moi je regrette mes 18 ans, j'ai fait des bêtises 

 

65

Modifié 5 juillet 2022 par Roland de Gilead

[Jeko]

Comme mon papa. 7 mars 1957

[zygomard]

il y a 8 minutes, Jeko a dit :

Comme mon papa. 7 mars 1957

 

19 mai, 1957, l'année de Spoutnik

[rockerboots]

Bonjour tout le monde !

@zygomard: essais de mettre la version originale si tu peux pour que le concours soit parfait

 

Non, ce titre des Socquettes blanches ne compte pas !!!

Il est uniquement là pour que @lepassant puissent continuer à repriser🤣. Une conne blague quoi !

Je posterai en temps et en heure mes 2 titres participatifs. Patience ...

[zygomard]

à l’instant, rockerboots a dit :

Bonjour tout le monde !

@zygomard: essais de mettre la version originale si tu peux pour que le concours soit parfait

 

Non, ce titre des Socquettes blanches ne compte pas !!!

Il est uniquement là pour que @lepassant puissent continuer à repriser🤣. Une conne blague quoi !

Je posterai en temps et en heure mes 2 titres participatifs. Patience ...

 

ok, compris et merci d'être intervenu 

 

j'attends avec impatience la venue de ton choix

 

de quelle région es tu pour le mini sondage stp?

[rockerboots]

Salut zygomard ! Je suis de la région Alsace, département du Haut Rhin, où mes racines sont profondément ancrées

 

[Djioul]

beau concours, j'ai une chouette idée, mais j'vais prendre le temps de vérifier qu'elle n'a pas déjà été posée.  

[zygomard]

à l’instant, rockerboots a dit :

Salut zygomard ! Je suis de la région Alsace, département du Haut Rhin, où mes racines sont profondément ancrées

 

 

c'est Colmar là?

[zygomard]

il y a 2 minutes, Djioul a dit :

beau concours, j'ai une chouette idée, mais j'vais prendre le temps de vérifier qu'elle n'a pas déjà été posée.  

 

cool, t'as région aussi stp?

[rockerboots]

Exact ! Bravo zygomard, tu m'épates là et ce n'est pas Panzani qui me contredira !

[rockerboots]

@Jeko :

 

 

[Djioul]

Bon la vérif est allé vite j'oubliais qu'il y avait un post recap en tête de topic...

 

Alors, ayant eu la chance d'être ado au début des 90's, j'ai un temps penser à ça comme reprise :

 

 

 

 

MAIS NON, 3 secondes après je me remémorais ce morceau d'anthologie absolue, mega connu, une sorte de bible, TOUT LE MONDE la reconnait dès les première notes, même mon chat :

 

 

 

 

Alors bien sûr y'en a plein qui l'ont reprise, qui ont essayé de faire aussi bien, tous bien sûr se sont cassés les dents, et puis y'en a un (et une) qui aessayé de la faire à leur manière, et là, ça marche (et en plus la réalisation du clip est géniale et rappelle le célébrissime clip MTV de Money for nothing )!!!

 

 

J'vous conseille la page entière du gars Léo, c'est vraiment un ouf, y'a rien à jeter, et mention spéciale à sa reprise de.................... la reine des neiges (frozen)  !  

 

 

---------- ATTENTION ------------ EDIT -------------- ATTENTION ---------------------

 

Suite à la découverte tardive du post de LG, je modifie un tout petit peu ma proposition, je reste sur Leo mais vous propose comme mentionné juste au dessus dans mon post sa version de la reine des neiges à la place du titre que LG nous avait déjà listé (bien que hors concours).

 

L'originale :

 

 

La version de Leo le fou :

 

 

Modifié 5 juillet 2022 par Djioul

[zygomard]

il y a 5 minutes, rockerboots a dit :

Exact ! Bravo zygomard, tu m'épates là et ce n'est pas Panzani qui me contredira !

 

j'ai pas trop de mal, jusqu'en 2017, nous allions tout les ans en Alsace et là encore avec la Caravelle et pour tout dire, ma famille

est issu d'Alsace, Strasbourg pour mon arrière grand père, Bouxwiller pour mon épouse par son père

 

et cet année, c'est prévu si pas d'impondérables, juste quelques jours

 

Colmar est vraiment une très belle ville, j'ai plus de plaisir là bas que à Strasbourg et son double marché de Noël est bien plus vivant 

que chez sa consœur