Maille Djipihess ize véri fantasque !

[cool voyager]

Bonjour, amis aronistes,

 

La semaine dernière, navigation dans Dinan avec Waze affiché sur l'écran de la voiture. L'informatique se prend les pieds dans le tapis (qu'est-ce qu'elle nous fait rire cette caisse) et la voix répète des litanies d'instructions dans une logorrhée (une diarrhée verbale diraient les non-hellénophones) inarrêtable. Après avoir proféré un torrent d'insanités, les miennes du coup, je parviens à lui clore le bec et je relance la navigation avec le GPS de la voiture.

Et à ce moment, on s'est presque fait dessus de rire car elle a commencé à débiter les instructions en anglais, mais dans un anglais tellement franchouillardisé (j'allais dire comme une vache espagnole mais ce ne serait pas digne sur un fil SEAT) qu'on se demande d'où ça sort. Je pense à une farce des gens du bureau d'étude, non?

 

Et vous, cela vous est-il arrivé ? Car bien sûr, impossible de reproduire l'évènement.

[Elsasser Witz]

hello,

jamais eu de problème avec le GPS de Carmen ; mais je l'utilise très peu car il n'est plus à jour. je le fais fonctionner de temps en temps en affichage, pas en destination.

comme je l'ai peut-être déjà signalé, j'utilise Google Maps. il y a quelques mois, le nom de certaines rues ou localités étaient "baragouinées" mais ça c'est arrangé depuis.

faut dire que prononcer Illkirch Graffenstaden ou Oberschaeffolsheim n'est pas à la portée du premier GPS venu !!!

[JMT 64]

Le 22/11/2022 à 17:29, cool voyager a dit :

Je pense à une farce des gens du bureau d'étude, non?

 

Bah non.. un bug aléatoire tout simplement. Pourquoi l'informatique embarquée dans les voitures serait la seule à y échapper? Cela dit un peu d'humour n'est jamais de refus. On en redemande!