Aller au contenu
Logo Caradisiac      

Téléchargez nos application

Disponible sur App Store Disponible sur Google play
Publi info
Discussions libres (Général)

Signification des prénoms de voitures...


Invité §fif363Pn

Messages recommandés

Invité §fif363Pn

On est habitué à entendre des noms comme Impreza, Legacy, Pony, Carisma, Leon, Vectra, Miata, etc., mais qu'est ce que ça veut dire en français ?

Il y en a une, je sais : Beetle = cafard.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 54
  • Créé
  • Dernière réponse
Invité §yra523nR

Léon: nom d'une magnifique ville et d'une région d'Espagne...Les SEAT portent des noms de ville: Cordoba, Toledo, Ibiza...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Ver045LA

 

Il y en a une, je sais : Beetle = cafard.

 

 

Beetle = coccinelle

Bora = est un vent

Vento = est un vent

Passat = est un vent

Scirroco = est un vent

Lupo = le loup (en italien)

Sharan = est un vent je crois aussi

Phaeton = catégorie de voiture au siècle passé

jetta ?? (un vent peut-etre)

Golf ??

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §fra270xj

la serie limitée aliz&e chez renault> un vent

 

 

et mercedes, ct la fille de qqun chez mercedes je crois.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §fil884Xu

Je crois plutôt que Phaeton est le fils du soleil, c'est d'ailleurs grâce à lui que l'on met PH à nos "photographies" et non comme les espagnols un seul "f". C'était l'élite du siècle passé qui voulait se distinguer des gens du peuple qui ne savaient pas écrire.

En mettant PH, on savait pourquoi : Phaeton, soleil, lumière...

VW fait donc une référence à la mythologie greque.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le 16/03/2002 à 11:17:02,

et mercedes, ct la fille de qqun chez mercedes je crois.

[/quotemsg]

 

Mdr, t'en a d'autre des conneries comme ca ? Parce que la t'as fait fort :D Maikilecon , mouahh putain plus je te relis plus je me marre ...

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §aka172pf

Mercedes était bien la fille du fondateur de la marque (BENZ à l'époque je crois)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Mercedes était bien la fille du fondateur de la marque (BENZ à l'époque je crois)

Scuse moi mais c'est MERCEDES BENZ, ils ont fusionné les lascards :D

C'est des malins ses allemands, mdr :)

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §ksk816pD

Vel Satis: vélocité et satisfaction.

lotus Elise:prénom de la fille du fondateur de la marque ou un truc comme ça...

pour les moto:

KTM=Kolossal Tas de Merde ;):W

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Ver045LA

Je crois plutôt que Phaeton est le fils du soleil, c'est d'ailleurs grâce à lui que l'on met PH à nos "photographies" et non comme les espagnols un seul "f". C'était l'élite du siècle passé qui voulait se distinguer des gens du peuple qui ne savaient pas écrire.

En mettant PH, on savait pourquoi : Phaeton, soleil, lumière...

VW fait donc une référence à la mythologie greque.

 

C'est juste également..

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §yra523nR

[citation][nom]akanico a écrit[/nom]

Mercedes était bien la fille du fondateur de la marque (BENZ à l'époque je crois)

Scuse moi mais c'est MERCEDES BENZ, ils ont fusionné les lascards :D

C'est des malins ses allemands, mdr :)

 

[/citation]

Oui Fritz Benz a épousé Manuella Hispano-Suiza en 1932 et ils ont eu une fille, Mercédès, d'ou Mercedes Benz

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Ver045LA

[citation][nom]Epicktos a écrit[/nom]

Le 16/03/2002 à 11:29:22, akanico a écrit :

Mercedes était bien la fille du fondateur de la marque (BENZ à l'époque je crois)

Scuse moi mais c'est MERCEDES BENZ, ils ont fusionné les lascards :D

C'est des malins ses allemands, mdr :)

 

[/citation]

Oui Fritz Benz a épousé Manuella Hispano-Suiza en 1932 et ils ont eu une fille, Mercédès, d'ou Mercedes Benz

[/quotemsg]

 

N'importe quoi.. C'est de la désinformation. Ca devrait être punissable par la loi.

 

 

 

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Ver045LA

Verkaüfer t'es sous koi ? Heroine ? Cocaine ? Colle ? :D

 

Mais ta pas comprit que c'était des grosses connerie ce qu'il dit l'autre ??

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Ver045LA

En 1926 Daimler-Benz forment la Daimler-Benz AG. Mais un des meilleurs et tout premier client de Benz, un autrichien Emil Jellinek, avait obtenu que les Benz prennent le prénom de sa fille Mercedes. Et le nom de Mercedes Benz fut gardé.

 

 

ICI Pour plus de détails

 

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

 

En 1926 Daimler-Benz forment la Daimler-Benz AG. Mais un des meilleurs et tout premier client de Benz, un autrichien Emil Jellinek, avait obtenu que les Benz prennent le prénom de sa fille Mercedes. Et le nom de Mercedes Benz fut gardé.

 

 

Bj :jap: :jap:

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Tho828YK

La vérité sur Mercedes(par le petit Peugeot-Taliban que je suis):

 

Mercedes, était le prénom de la fille du Hongrois(ou Tchèque) Emil Jellinek, qui fut l'un des plus gros clients de Daimler en à la fin du 18ème siècle!!!

 

Ce client a demandé à Daimler de lui construire une voiture selon ses propres plans, destinée d'abord à la compétition, en petit nombre, et, succés oblige auprés des pilotes en herbe de l'époque, cette voiture a été fabriquée en trés grand nombre, dés 1901, sous la marque Mercedes(c'était la Simplex, je crois mais je n'en suis pas sur du tout)!!!

 

Voilà comment la marque mercedes est née!!! Un peu de culture, les pro-allemandes, voyons!!!!

 

Concernant ma marque préférée, Peugeot, je suppose que c'était la méthode la moins "casse-couille et casse-cervelle" que d'opter pour des chiffres, d'abord précédés de "type X", puis des 3 chiffres à 0 central "X0Y"!!!!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §fra270xj

 

Mdr, t'en a d'autre des conneries comme ca ? Parce que la t'as fait fort Maikilecon , mouahh putain plus je te relis plus je me marre ... [/quotemsg]

 

inculte!!

 

 

Scuse moi mais c'est MERCEDES BENZ, ils ont fusionné les lascards

C'est des malins ses allemands, mdr [/quotemsg]

 

et en + tu t'enfonces....

 

 

Mais merde alors il a fusionné avec ki ? Ah ok c'est avec daimler ... Mille excuse , enfin bon il m'a bien fait délirer l'autre ... Vla comment il dit ca ..

[/quotemsg]

 

je voi pa le pb.

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §yra523nR

Et les C de citroën: sont ils dans la même optique que ceux d'avant guerre? C3 C4 qui avaient succdédé à une série de B, jusqu'à B14?

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Jul484qy

Il me semble avoir lu dans un VW News pour la Golf, qu'à l'origine ils avaient utilisé un générateur de noms qui avait donné "Gulf", mais ils ne trouvaient pas ça terrible, et en changeant simplement le "u" ils avaient obtenu Golf, qui est un sport y qui allait bien à la voiture

 

Actuellement, il existe plusieurs entreprises spécialisées dans le recherche de noms (pas que pour les voitures).

 

Safrane ça peut venir de Safran : épice, exotisme.

 

Clio c'est une muse

 

Chez Peugeot, le 1e chiffre représente la taille, le dernier la génération, et le "0" le trou de la manivelle (!) . Ca avait valu un procès à Porsche qui voulait appeler sa 911 901 à l'origine.

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Vol717TD

Chez Lancia, on s'était fait une rêgle de prendre des noms terminant tjrs par un 'a'. Il y a bien sur des exceptions, mais ce constructeur s'est aussi employé à reprendre des noms de voiture ayant déjà existé (une partie de l'alphabet grecque y était passé ;))

Mais le choix des noms était quand même assez varié ;des prénoms de femmes , noms de villes et autres ;)

 

 

Petit récapitulatif historique:

 

.Alpha

.Beta

.Gamma

.Delta

.Epsilon

.Eta

.Zeta

.Thema

.Kappa

.Dikappa

.Trikappa

.Lambda

.Dilambda

.Artena

.Astura

.Augusta

.Ardea

.Aprilia

.Aurelia

.Appia

.Flaminia

.Flavia

.Fulvia

."2000"

.Stratos

.Beta

.Gammma

.Delta

.Thema

.Y10

.Dedra

.Kappa

.Ypsilon

.Zeta

.Lybra

.Thesis

 

-bientôt: Phedra

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §fif363Pn

Et 2000, c'est en hommage à Cécil B ?

:D

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §yoy465Vd

Mitsubishi Colt 1.8Gti c'est dla balle et ca fouf' une 206

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Vol717TD

Et 2000, c'est en hommage à Cécil B ?

:D

 

Excuse moi g du raté un épisode parceque là ,g po capté :D

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §fif363Pn

Ben Cecil B deMille était un producteur réalisateur de Peplum. Comme les autre noms des Lancia trouvent leur origine dans l'alphabet Grec, je me suis dit : 2000 = deMille :D

 

Je t'accorde que c'est un peu nul...

:D

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §Vol717TD

Ben Cecil B deMille était un producteur réalisateur de Peplum. Comme les autre noms des Lancia trouvent leur origine dans l'alphabet Grec, je me suis dit : 2000 = deMille :D

 

Je t'accorde que c'est un peu nul...

:D

 

Ahhhhhhh ,au moins je me coucherais moins con ce soir ;)

Pour la 2000 ,en fait ce n'était "juste" que la 3° série des Flavia ,plus que motorisé par le flat four de 2l de cylindrée :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §enr405XO

Léon: nom d'une magnifique ville et d'une région d'Espagne...Les SEAT portent des noms de ville: Cordoba, Toledo, Ibiza...

 

 

magnifique ville : León !!! normal, je suis né à leon !!!!

 

Vive León et toute l'Espagne !! :bien:

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §zoz565oA

La vérité sur Mercedes(par le petit Peugeot-Taliban que je suis):

 

Mercedes, était le prénom de la fille du Hongrois(ou Tchèque) Emil Jellinek, qui fut l'un des plus gros clients de Daimler en à la fin du 18ème siècle!!!

 

Ce client a demandé à Daimler de lui construire une voiture selon ses propres plans, destinée d'abord à la compétition, en petit nombre, et, succés oblige auprés des pilotes en herbe de l'époque, cette voiture a été fabriquée en trés grand nombre, dés 1901, sous la marque Mercedes(c'était la Simplex, je crois mais je n'en suis pas sur du tout)!!!

 

Voilà comment la marque mercedes est née!!! Un peu de culture, les pro-allemandes, voyons!!!!

 

Concernant ma marque préférée, Peugeot, je suppose que c'était la méthode la moins "casse-couille et casse-cervelle" que d'opter pour des chiffres, d'abord précédés de "type X", puis des 3 chiffres à 0 central "X0Y"!!!!

 

EXACTEMENT !!!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §spy304Kk

[citation][nom]fifi a écrit[/nom]

 

Il y en a une, je sais : Beetle = cafard.

 

 

Beetle = coccinelle

Bora = est un vent

Vento = est un vent

Passat = est un vent

Scirroco = est un vent

Lupo = le loup (en italien)

Sharan = est un vent je crois aussi

Phaeton = catégorie de voiture au siècle passé

jetta ?? (un vent peut-etre)

Golf ??

 

[/citation]

beetle = cafard*

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.



Newsletter Caradisiac

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/

×
  • Créer...