allemagne: noms differents certificat cession et carte grise

[Invité §fus573Kh]

Bonjour

 

j'ai achete une voiture en allemagne, mais en fait je me suis rendu compte que le nom sur les papiers et sur le certificat de cession ne sont pas les meme.

Le dernier proprietaire avait en effet uniquement utilise des plaques temporaires, et donc son nom n'as pas ete inscrit sur la fahrzeugbrief, et n'a pas fait de certificat de cession avec la personne qui lui a vendu (qui a son nom sur la fahrzeugbrief)

 

Ma question: est ce que je risque quelque chose a faire un faux certificat de cession entre les 2, sachant que la transaction s'est faite il y a 2 ans et que je ne pense pas que l'administration francaise aille controler quelque chose.

 

merci

[Invité §tof248lH]

bonjour je suis dans le meme cas que vous samedi j'ai était acheter une voiture en allemagne maiss je n'est pas fait attention il me manque le certificat de seccion du vehicule entre celui qui ma vendu la voiture et le 1er proprietaire donc c'est un gros probleme je ne peut pas faire le quitus car il me demande se papier la?

pouvez vous me dire quelle recour avez vous eu car j'ai acheter la voiture sur un marché allemand et je ne peut plus revoir le vendeur qui me la vendu?

comment avez vous fait s'il vous plait votre reponse serez d'une grande aide!!

merci si vous etiez dans le méme cas que moi envoyer vos message car je ne peut pas rouler avec ma voiture

[Invité §yb1701NC]

Bonjour, avez vous resolu votre probleme? car je suis dans le meme cas que vous j'ai acheté une voiture au marché d'essen et le nom sur la ccg et differente du certificat de vente de plus sur la ccg le nom est une société..svp aidez moi je ne peux pas obtenir le quitus que dois je faire merci!!!!!!

[Invité §Man826Mf]

http://cdn.7static.com/static/img/sleeveart/00/007/929/0000792973_350.jpg