Publicités moto des origines jusqu'à 1995

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[jjr711]

 

 

Salut Camarade.

 

Si Ottomobilix tombe sur celle-ci, il va hurler (et il aura raison); "William" Noll, j't'en foutrai, moi ...

[brecholou]

Bah, s'il est logique avec lui-même, il ne devrait pas s'en apercevoir.

 

Quant à Wilhelm...

[jjr711]

Ouais, manquerait plus qu'une pub destinée aux français et sur laquelle on ferait état de Guillaume Naule ...

 

En 55, pourtant, les méchants national-socialistes étaient loin (au propre comme au figuré), alors pourquoi traduire un prénom ?

[Invité §aut501Gd]

Ouais, manquerait plus qu'une pub destinée aux français et sur laquelle on ferait état de Guillaume Naule ...

 

En 55, pourtant, les méchants national-socialistes étaient loin (au propre comme au figuré), alors pourquoi traduire un prénom ?

 

 

Te fatigue pas Jiji chéri.... T'as pas encore compris qu'il n'y a plus qu'une seule langue étrangère

Mais nous savons, toi et moi, que la planète discute dans des milliers d'idiomes différents et tous respectables.

 

« Une langue ne peut être dominante sans que les idées qu'elle transmet ne prennent un grand ascendant sur les esprits, et une nation qui parle une autre langue que la sienne perd insensiblement son caractère. »

Senac de Meilhan, L'Émigré.

[brecholou]

Encore une fois, tu confonds les éléments, ou à tout le moins, l'endroit pour les exprimer. Et il ne tient qu'à toi pour apporter cette "diversité" que tu me reprochais de mettre à mal. C'est dommage.

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[Invité §aut501Gd]

 

Salut Camarade.

 

Si Ottomobilix tombe sur celle-ci, il va hurler (et il aura raison); "William" Noll, j't'en foutrai, moi ...

 

 

Jiji

 

Des détails sur Guillaume, alias William....

 

http://www.bmwgroup-classic-he [...] -4461.html

[jjr711]

Salut Otto.

 

J'avais déjà lu tout ça dans Auto Motor und Sport dans les années soixante-dix, à l'occasion de toute une série d'articles relatant l'histoire de BMW, tu as peut-être lu ça aussi, la "série" s'intitulait "Das weissblaue Wunder", et c'était fort bien fait.

[Invité §aut501Gd]

Salut Otto.

 

J'avais déjà lu tout ça dans Auto Motor und Sport dans les années soixante-dix, à l'occasion de toute une série d'articles relatant l'histoire de BMW, tu as peut-être lu ça aussi, la "série" s'intitulait "Das weissblaue Wunder", et c'était fort bien fait.

 

 

Guten abend, Yott-Yott

 

Bin non, à c't'époque j'étais pas encore abonné Je m'y suis mis après l'achat dans les Dombes de ma Millesse en 88

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[Invité §aut501Gd]

Salut Otto.

 

J'avais déjà lu tout ça dans Auto Motor und Sport dans les années soixante-dix, à l'occasion de toute une série d'articles relatant l'histoire de BMW, tu as peut-être lu ça aussi, la "série" s'intitulait "Das weissblaue Wunder", et c'était fort bien fait.

 

 

Et heureusement que les ricains n'aient pas "massacré" son patronyme comme ils l'ont fait avec son prénom....

 

https://books.google.fr/books? [...] mp;f=false

 

[brecholou]

Ah ben tiens, puisque tu es venu, tu aurais pu passer une pub en germain

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]

[brecholou]