carnet d'entretien en français

[iostrym]

Bonjour,

 

j'ai acheté une xsara picasso (de 2007) d'occasion à une personne qui l'avait acheté en espagne. elle avait réussi à se procurer le manuel en français mais par contre le carnet d'entretien est en espagnol.

 

Savez vous comment me procurer ce carnet d'entretien pour picasso 2007 en francais ? j'ai appelé les pièces détachée de citroën mais ils ne les vendent plus pour les xsara picasso.

 

Merci pour votre aide

[Invité §sp4051aw]

Salut

Il faudrait que tu ayes en concession citroen pour avoir ton carnet d'entretien Français, ou au pire tu apprends l'Espagnol...

ok je sors...

[iostrym]

en concession il m'ont qu'ils ne le vendaient plus.

 

Savez si cela peut se trouver en pdf ? et ou ?

[Invité §jch213Ix]

Garde ton carnet d'entretien d'origine. il comporte toute la vie entretien du picasso, et surtout la date de mise en service pour la garantie.

De toute façon les concessionnaire savent très bien ce qu'il y a à faire pour les révision et ils n'ont besoin de carnet que pour mettre le coup de tampon... et ça ne les dérange pas qu'il soit en espagnol !

 

[iostrym]

La dessus oui je leur fais confiance. mais j'aimerais bien savoir ce qu'il se dit la dedans ! personne n'a une idée ?

[Invité §iao681bR]

quel est la motorisation de ton véhicule ?

[iostrym]

diesel hdi 92.

[Invité §iao681bR]

bonjour,

citroen commercialise le carnet d'entretien commun a plusieurs vehicules. c'est a dire que dans le carnet d'entretien citroen tu retrouves l'entretien pour un partner, pour une c4, et donc bien la motorisation de ton picasso.

 

tu peux redemander a ton garage le "carnet d'entretien citroen" en lui disant qu'il est bien commun a plusieurs vehicules.

 

sinon tu peux le trouver sur internet, sur un site d'enchère très connu (en tapant "carnet d'entretien citroen" dans le moteur de recherche de ce site).

 

bon courage !