Terminologie Anglaise

[Invité §Bis212nf]

Bonjour à tous les membres,

Qui peut me dire ce que veut dire le terme ACC dans le contexte du montage d'un dispositif électronique destiné à l'automatisation des rétroviseurs?

 

Merci d'avance.

[__heineken__]

Bonsoir,

 

l’abréviation dans la phrase aurait été mieux , le lire dans le contexte est plus parlant.

 

ACC , pour le montage de retro automatique , ça concerne le + après contact (le plus ACCessoire ).

Donc soit on te demande de mettre la clé de contact en position ACC , donc en position + APC (après contact) , ou on te demande de te brancher sur un + APC (+ après contact).

[treborpj]

Bonjour à tous les membres, Qui peut me dire ce que veut dire le terme ACC dans le contexte du montage d'un dispositif électronique destiné à l'automatisation des rétroviseurs ? Merci d'avance.

 

Bonsoir,

 

Pas sure que ce soit anglais :

ACC =

Active Cruise Control : La Régulation active vitesse-distance est une extension du régulateur de vitesse conventionnel. Un système de détermination des distances par radar permet de conserver une vitesse préalablement sélectionnée. Système monté sur les BMW, Ford et Cadillac.

https://www.automobile-sportiv [...] exique.php

 

Ceci peut toujours servir un traducteur en ligne gratuit pour les expressions techniques anglaise traduites en Français et inversement.

https://www.freelang.com/enlig [...] .php?lg=fr

 

Pas certain qu'il n'y ait une autre signification, voyons donc d'autres avis ?

[Invité §Bis212nf]

Voici la phrase contenant ACC:

 

In ACC off, when the systemdetects the lock signals from the door lock actuator, the system will output 5s signal to the motor of the side mirror, the mirror will be automatically folded, when the system detects the unlock signals from the actuatr, the mirror will be automatically unfolded.

 

Pour moi, il s'agit du contact mis. Mais je n'en ssuis pas sûr.

[armand jamot]

Quand tu coupes totalement le jus au contacteur (en lien avec le message de Heineken et Reverso dico)

 

et que tu retires la clef le retro se ferme apres 5sec

 

et à tout hasard si tu bricoles avec des docs auto english:

je viens de le trouver, alors que ça douille un peu normalement: dico Anglais / Francais Haynes

 

mecatechnic.com/pdf/dictionnaire-haynes-anglais-francais.pdf ou

https://www.qwant.com/?client= [...] que+Haynes