TARGA STORICA

[Invité §sho727jx]

 

1955 Zampiero-Villotti su Mercedes 300 SL

 

2000 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1930 Strazza-Vigo su Lancia Lambda

 

1999 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

Si può anche far credere alla gente una realtà che invece non è mai esistita, questo è mestiere degli illusionisti; raccontare fatti mai accaduti spacciandoli per veri..., e questo è bagaglio dei mistificatori...

 

Le più importanti "creature" sportive di Vincenzo Florio, sono entrate di diritto nella storia e nella leggenda, ma come hanno avuto un inizio, così hanno avuto anche un termine temporale ben preciso.

Le rievocazioni storiche non fanno altro che riportare alla memoria quelle determinate epoche, ricostruendo oggi quel passato nel modo più somigliante, nei protagonisti, negli ambienti e un pò nello spirito.

 

Chi ha avuto modo di assistere a quanto realizzato a Palermo e dintorni fino a poco tempo fa, anche dallo stesso ACPA, prima che venisse stregato dal ponentino romano..., può sicuramente testimoniare l'ottima qualità del prodotto (ormai solo un ricordo) che annualmente veniva proposto.

 

Oggi, con tanta amarezza e nostalgia, continuo a rinnovare quei ricordi attraverso immagini eloquenti che nulla hanno a che vedere con ciò che ci propinano oggi impunemente.

 

 

1958 Rotolo-Di Pasquale su Osca MT 4

 

1999 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §TAR516zF]

 

Cari amici di Targapedia,

 

www.targapedia.com è nuovamente disponibile.

 

Momentaneamente sono state tolte le Photogallery del Giro di Sicilia.

grazie a tutti per la collaborazione.

 

Avis aux amis de Targapedia:

 

www.targapedia.com est nouveau disponible.

 

Pour le moment n'est pas disponible la Photogallery du Giro di Sicilia. Merci.[/i]

 

Notice to Targapedia's Friends:

 

www.targapedia.com is available again.

 

Currently is not available the Photogallery of the Giro di Sicilia. Thanks

 

[Invité §sho727jx]

 

Un altro piccolo flash di un recente passato tristemente svanito...

LA RIEVOCAZIONE DI UNA RIEVOCAZIONE... a cosa ci siamo ridotti...!

 

1955 De Roberto-Fiordelisi su Stanguellini sport 1100

 

1994 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1961 De Leonibus-Munaron su Lotus Eleven

 

2001 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1960 Pisanò-Sirchia su Maserati 200 S

 

2000 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1953 La Stanguellini sport di Luciano Musso

 

2001 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1952 Felice Bonetto su Lancia Aurelia B20 competizione

 

1998 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1964 Bussinello-Todaro su Alfa Romeo TZ

 

2000 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1948 Fiat Siata 750 Gasparin-Cinà

 

1998 la stessa vettura alla Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

Non vuote parole e falsi proclami... ma serie e degne rievocazioni...

 

1964 Hill-Bondurant su Ford Cobra Shelby

 

1999 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1956 L'Osca MT4 di Rotolo-Alotta precede la Maserati di Taruffi in questa splendida foto di Bernard Cahier

 

2003 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1930 Giuseppe Campari su Alfa Romeo 1750 GS

 

2003 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

Tanto per non perdere l'abitudine, e per chiarire in cosa consiste una rievocazione...

 

1951 Mathieson-Pollet su Frazer Nash

 

2003 Riecocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

1951 Mathieson-Pollet

 

2003 Rievocazione VCC Panormus

 

[Invité §sho727jx]

 

Non è la "Millemiglia", e nemmeno "le mitiche sport a Bassano"...

 

 

ma la rievocazione del Giro di Sicilia del VCC Panormus

 

[Invité §TAR516zF]

[Invité §TAR516zF]

.....Work too much and then I spend all my spare time on the restoration of my Volvo Amazon to get him back on the road.....

 

 

The Volvo 122 S Amazon of Capuzzo , Fattoretto and Migliore in Targa Florio Autostoriche 1989

 

 

[Invité §TAR516zF]

..

[Invité §TAR516zF]

Cari amici di Targapedia,

stiamo aggiornando e rinnovando il sito e per tale motivo nei prossimi giorni Targapedia potrebbe non essere navigabile.

Ad aggiornamento completato sarete informati con una mail o su www.forum-auto.com

 

grazie.

 

Lo Staff di Targapedia

 

 

Dear Targapedia's friends,

we are updating and renovating the web site and for that reason in next days Targapedia may not be navigable.

When the update will be complete you will be notified with an e-mail or by www.forum-auto.com.

 

Thanks

 

The Staff of Targapedia

 

 

Chers amis de Targapedia,

chers amis Targapedia, dans quelques jours nous mettrons à jour et de renouveler le web site et pour cette raison que dans ces jours-ci Targapedia ne peut être navigable.

Mise à jour terminée, vous serez informé par e-mail ou par www.forum-auto.com.

 

Merci

 

Le Staff de Targapedia

 

 

Queridos amigos de Targapedia:

estámos actualizando y renovando el sitio , por tal motivo en los próximos días Targapedia podría no estar en condiciones de navegabilidad.

Cuando la actualización esté completa seraís informados vía e.mail o en el sitio www.forum-auto.com

 

Gracias.

 

El Staff de Targapedia.

 

[vagnotti]

 

qualquno sa il telaio della 412 P di David Piper???

quelqu'un connait-il le chassis de la 412 P de David Piper

s/n 412 P David Piper

 

 

 

Cher Ami Vagnotti ,

 

Voilà toutes les classements de la Targa Florio historique de 1986 publiées sur le n.12 1986 d'Autocapital

 

Tutte le classifiche della Targa Florio storica

 

Assoluta

1 - n.3 Schon - «Apache» , Lotus 23 Sport - c6 1.28:43 0:00

2 - n.2 Violati - Peroni , Ferrari 250 GTO - g8 1.28:57 0:14

3 - n.6 Ilotte , Lotus 23 , Technoracing , - c6 1.30:26 1:43

4 - n.14 Obrisl- Vaccarella , Ferrari250 GTO - g8 1.32:04 3:21

5 - n.15 Silva - Borghi , Jaguar E Type , Jolly Club - g8 1.35:14 6:31

6 - n.16 Bonomi-Succi , Ferrari250 SWB , ClubItalia - g8 1.36:03 7:20

7 - n.58 Zambeletti-Pesenti , Ferrari 250 SWB , ClubItalia - g5 1.37:16 8:33

8 - n.23 «Nessuno».Reslivo , Lotus Elan - c6 1.37:24 8:41

9 - n.25 Costa-Moretti , Fiat Abarth 2000 GTS , ClubItalia - g7 1.38:33 9:50

10 - n.7 Canlera-De Mema , Lotus Super Seven - t5 1.39:11 10:28

11 - n.5 Haas-Fassler Savc-Ghs , Lotus23 B - c6 1.39:58 11:15

12 - n.52 Hilton Sussex , Lotus 23 - t5 1.40:36 11:53

13 - n.18 Perego-Caramalli , Jaguar 3.8 Coupé , Historic R. C. - g8 1.40:40 11:57

14 - n. 29 Pisoni-Giuffrida , Asa GTC Comp. , Asa Racing Team - g6 1.41:58 13:15

15 - n.22 Barraja-De Luca , Porsche 356 SC , Ateneo - g7 1.42:58 14:15

16 - n.74 Strahle-Pucci , Porsche 356 Carrera , A. Strahle Autosport - g4 1.44:05 15:22

17 - n.44 Naloa-Nicoletto ,Porsche 550 ARS , Historic R. C. - c4 1.44:11 15:28

18 - n.1 Causo , Lotus Elan 26 g7 1.44:29 15:46

19 - n. 98 Pattinson-Hugi , Jaguar C Type - c4 1.44:32 15:49

20 - n.42 Linge-Maglioli , Porsche 718 RS 70 , Porsche A. G. - c5 1.45:37 16:54

21 - n.59 Munaron-Taverna , Maserati A6 GCS , ClubItalia - c4 1.46:00 17:17

22 - n.36 Sartori , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g6 '1.46:17 17:34

23 - n.79 Waser-Vogi , Alfa Romeo Giulietta SZ , Portello - g3 1.47:07 18:24

24 - n.47 Sauzay , Ferrari 500 TR - c4 1.47:19 18:36

25 - n.9 Forghieri-Vecchi , Lancia Flaminia , ClubItalia - g8 1.47:32 18:49

26 - n.55 Fazzalari , Austin Healey - t4 1.48:32 19:49

27 - n.34 Pea-Pea , Alfa Romeo Giulietta - g6 1.48:46 20:03

28 - n.89 Grandori-Mandelli , Alfa Romeo 1900 Sp. , Club Italia - gl 1.49:19 20:36

29 - n.87 Rossing-Hagenbeck , Alfa Romeo 1900 C - gl 1.49:53 21:10

30 - n.54 Burdisso-ladisa , Alfa Romeo Giulietta , Madunina - t4 1.50:22 21:39

31 - n.53 Sciama-Cudone , Jaguar C Type , Campidoglio - c4 1.50:24 21:41

32 - n.86 Sanlini-Borri , Lancia Aurelia B20 - g2 1.50:53 22:1O

33 - n.72 Monlagni-Ravetto . Ferrari 250 GT , Trentina - c4 1.51:04 22:21

34 - n.45 Heuberger-Kuzaanovic , Ferrari 250 TR , Historic Gpca - c4 1.51:15 22:32

35 - n.32 Acquati-Maruyama , Fiat Abarth 1000 , R.l.A. - g6 1.56:06 23:23

36 - n.88 Amendola-Bordonaro , Lancia Aurelia B20 , Technoracing - gl 1.52:55 24:12

37 - n.26 Marchetti-Capuano , Alfa Romeo Giulia TZ - g7 1.54:06 25:23

38 - n.93 Marguiles-Hannen , Talbot Lago - sp 1.54:38 25:55

39 - n.56 Tenconi-Comana , Fiat Ermini 1100 - sp 1.56:41 27:58

40 - n.37 Chambon-Asave , Ferrari 250 TR - c5 1.56:46 28:03

41 - n.35 Whillock , Alfa Romeo 1300 , Brixia Motor Sport - g6 . 1.58:52 30:09

42 - n.49 Fery-Bravo , Maserati 250 SI - c4 1.58:57 30:14

43 - n.85 Arutunoff-Pryor , Cunningham C3 , Passport - g2 1.59:44 31:01

44 - n.57 Ragusa-Ferri , Osca MT4 - 13 2.00:39 31:56

45 - n.91 Bloechle- Weinbeck , Alfa Romeo 8C Monza - sp 2.02:05 33:22

46 - n.21 Serena-Senin , Alfa Romeo Giulia TZ , Club Italia - g7 2.03:32 34:49

47 - n.99 Treves-Serenelli , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g3 2.03:44 35:01

 

N.B.:le vetture costruite tra il 1965 e il 1971 (gruppo g) hanno corso per una classifica separata.

 

 

1 PORSCHE A. G.

n.111 Redman-Hermam , Porsche 908/3 , Porsche A. G.- g 1.28:06

n.113 RohrI-Cleasler , Porsche 904/6 , Porsche A. G. - g 1.40:11

n.42 Linge-Maglioli , Porsche718 RS 60 , Porsche A. G. -c5 1.45:37

tempo complessivo.......................................................4.53:54

 

2 CLUB ITALIA

n.16 Bonomi-Succi , Ferrari 250 SWB , Club Italia - g8 1.36:03

n.25 Costa-Moretti , Fiat Abarlh 2000 GTS , ClubItalia - g7 1.38:33

n.59 Munaron-Taverna , Maserati A6GCS , ClubItalia - c6 1.46:00

tempo complessivo.......................................................5.00:36

 

3 PORTELLO

n.36 Sartori, Alfa Romeo Giulietta , Portello - g6 1.46:17

n.79 Waser -Vogi , Alfa Romeo Giulietta SZ , Portello - g7 1.47:07

n.99 Treves-Serenelli , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g3 2.03:44

tempo complessivo.......................................................5.37:08

 

Per Gruppi

 

Gruppo g

1 - n.111 Redman-Hermam , Porsche 908/3 , Porsche A. G. - 1.28:06

2 - n.112 Schusler-Bruna Porsche 908/3 1.27:15

3 - n.113 RohrI-Cleasler , Porsche 904/6 , Porsche A. G. - 1.40:11

4 - n.114 Riolo-Piper , Ferrari P2 - 1.41:46

5 - n.123 Alderrnann-Marler , Chevron B8 - 1.47:53

6 - n.119 Giuflrè-Fossati , Fiat Abarth 1000 SP , R.I.A. - 1.51:40

 

Gruppo f

1 - n.3 Schon - «Apache» , Lotus 23 Sport - c6 1.28:43 0:00

2 - n.2 Violati - Peroni , Ferrari 250 GTO - g8 1.28:57 0:14

3 - n.6 Ilotte , Lotus 23 , Technoracing , - c6 1.30:26 1:43

4 - n.14 Obrisl- Vaccarella , Ferrari250 GTO - g8 1.32:04 3:21

5 - n.15 Silva - Borghi , Jaguar E Type , Jolly Club - g8 1.35:14 6:31

6 - n.16 Bonomi-Succi , Ferrari250 SWB , ClubItalia - g8 1.36:03 7:20

7 - n.23 «Nessuno».Reslivo , Lotus Elan - c6 1.37:24 8:41

8 - n.25 Costa-Morettii , Fiat Abarth 2000 GTS , ClubItalia - g7 1.38:33 9:50

9 - n.7 Canlera-De Mema , Lotus Super Seven - t5 1.39:11 10:28

10 - n.5 Haas-Fassler Savc-Ghs , Lotus23 B - c6 1.39:58 11:15

11 - n.18 Perego-Caramalli , Jaguar 3.8 Coupé , Historic R. C. - g8 1.40:40 11:57

12 - n.29 Pisoni-Giuffrida , Asa GTC Comp. , Asa Racing Team - g6 1.41:58 13:15

13 - n.22 Barraja-De Luca , Porsche 356 SC , Ateneo - g7 1.42:58 14:15

14 - n.1 Causo lotus Elan 26 g7 1.44:29 15:46

15 - n.36 Sartori , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g6 '1.46:17 17:34

16 - n.9 Forghieri-Vecchi , Lancia Flaminia , ClubItalia - g8 1.47:32 18:49

17 - n.34 Pea-Pea , Alfa Romeo Giulietta - g6 1.48:46 20:03

18 - n.32 Acquati-Maruyama , Fiat Abarth 1000 , R.l.A. - g6 1.56:06 23:23

19 - n.26 Marchetti-Capuano , Alfa Romeo Giulia TZ - g7 1.54:06 25:23

20 - n.35 Whillock , Alfa Romeo 1300 , Brixia Motor Sport - g6 . 1.58:52 30:09

21 - n.21 Serena-Senin , Alfa Romeo Giulia TZ , Club Italia - g7 2.03:32 34:49

 

Gruppo e

1 - n.58 Zambeletti-Pesenti , Ferrari 250 SWB , ClubItalia - g5 1.37:16 8:33

2 - n.52 Hilton Sussex , Lotus 23 - t5 1.40:36 11:53

3 - n.74 Strahle-Pucci , Porsche 356 Carrera , A. Strahle Autosport - g4 1.44:05 15:22

4 - n.44 Naloa-Nicoletto ,Porsche 550 ARS , Historic R. C. - c4 1.44:11 15:28

5 - n. 98 Pallinson-Hugi , Jaguar C Type - c4 1.44:32 15:49

6 - n.42 Linge-Maglioli , Porsche 718 RS 70 , Porsche A. G. - c5 1.45:37 16:54

7 - n.59 Munaron-Taverna , Maserati A6 GCS , ClubItalia - c4 1.46:00 17:17

8 - n.79 Waser-Vogi , Alfa Romeo Giulietta SZ , Portello - g3 1.47:07 18:24

9 - n.47 Sauzay , Ferrari 500 TR - c4 1.47:19 18:36

lO - n.55 Fazzalari , Austin Healey - t4 1.48:32 19:49

11 - n.89 Grandori-Mandelli , Alfa Romeo 1900 Sp. , Club Italia - gl 1.49:19 20:36

12 - n.87 Rossing-Hagenbeck , Alfa Romeo 1900 C - gl 1.49:53 21:10

13 - n.54 Burdisso-ladisa , Alfa Romeo Giulietta , Madunina - t4 1.50:22 21:39

14 - n.53 Sciama-Cudone , Jaguar C Type , Campidoglio - c4 1.50:24 21:41

15 - n.86 Sanlini-Borri , Lancia Aurelia B20 - g2 1.50:53 22:1O

16 - n.72 Monlagni-Ravetto . Ferrari 250 GT , Trentina - c4 1.51:04 22:21

17 - n.45 Heuberger-Kuzaanovic , Ferrari 250 TR , Historic Gpca - c4 1.51:15 22:32

18 - n.88 Amendola-Bordonaro , Lancia Aurelia B20 , Technoracing - gl 1.52:55 24:12

19 - n.56 Tenconi-Comana , Fiat Ermini 1100 - sp 1.56:41 27:58

20 - n.37 Chambon-Asave , Ferrari 250 TR - c5 1.56:46 28:03

21 - n.49 Fery-Bravo , Maserati 250 SI - c4 1.58:57 30:14

22 - n.85 Arutunoff-Pryor , Cunningham C3 , Passport - g2 1.59:44 31:01

23 - n.57 Ragusa-Ferri , Osca MT4 - 2.00:39 31:56

24 - n.99 Treves-Serenelli , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g3 2.03:44 35:01

 

Per classi

 

Classe g1

1 - n.89 Grandori-Mandelli , Alfa Romeo 1900 Sp. , Club Italia - 1.49:19 20:36

2 - n.87 Rossing-Hagenbeck , Alfa Romeo 1900 C - 1.49:53 21:10

3 - n.88 Amendola-Bordonaro , Lancia Aurelia B20 , Technoracing - 1.52:55 24:12

 

Classe g2

l 86 Sanlini-Borri lancia Aurelia 820 1.50:53

2 85 ArutnoflPryor Passport CunninghamC3 1.59:44

 

Classe g3

1 - n.79 Waser-Vogi , Alfa Romeo Giulietta SZ , Portello - g3 1.47:07 18:24

2 - n.99 Treves-Serenelli , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g3 2.03:44 35:01

 

Classe g4

l 74 Slrahle-PucciA. Strahle Auto S. Porsche 356 Carrera 1.44:05

 

Classe g5

1 - n.58 Zambeletti-Pesenti , Ferrari 250 SWB , ClubItalia - g5 1.37:16 8:33

 

Classe g6

1 - 29 Pisoni-Giuffrida Asa R. Team Asa Gtc Comp. 1.41:58

2 - n.36 Sartori , Alfa Romeo Giulietta , Portello - g6 '1.46:17 17:34

3 - n.34 Pea-Pea , Alfa Romeo Giulietta - g6 1.48:46 20:03

4 - n.32 Acquati-Maruyaas , Fiat Abarth 1000 , R.l.A. - g6 1.56:06 23:23

5 - n.35 Whillock , Alfa Romeo 1300 , Brixia Motor Sport - g6 . 1.58:52 30:09

 

Classe g7

1 - n.25 Costa-Moretti , Fiat Abarlh 2000 GTS , ClubItalia - g7 1.38:33

2 - n.22 Barraja-De Luca , Porsche 356 SC , Ateneo - g7 1.42:58 14:15

3 - n.1 Causo Lotus Elan 26 g7 1.44:29 15:46

4 - n.26 Marchetti-Capuano , Alfa Romeo Giulia TZ - g7 1.54:06 25:23

5 - n.21 Serena-Senin , Alfa Romeo Giulia TZ , Club Italia - g7 2.03:32 34:49

 

Classe g8

1 - n.2 Violati - Peroni , Ferrari 250 GTO - 1.28:57 0:14

2 - n.14 Obrisl- Vaccarella , Ferrari250 GTO - 1.32:04 3:21

3 - n.15 Silva - Borghi , Jaguar E Type , Jolly Club - 1.35:14 6:31

4 - n.16 Bonomi-Succi , Ferrari250 SWB , ClubItalia - g8 1.36:03 7:20

5 - n.18 Perego-Caramalli , Jaguar 3.8 Coupé , Historic R. C. - 1.40:40 11:57

6 - n.9 Forghieri-Vecchi , Lancia Flaminia , ClubItalia - 1.47:32 18:49

 

Classe c4

1 - n.44 Naloa-Nicoletto ,Porsche 550 ARS , Historic R. C. - 1.44:11 15:28

2 - n. 98 Pattinson-Hugi , Jaguar C Type - 1.44:32 15:49

3 - n.59 Munaron-Taverna , Maserati A6 GCS , ClubItalia - 1.46:00 17:17

4 - n.47 Sauzay , Ferrari 500 TR - 1.47:19 18:36

5 - n.53 Sciama-Cudone , Jaguar C Type , Campidoglio - 1.50:24 21:41

6 - n.72 Monlagni-Ravetto . Ferrari 250 GT , Trentina - 1.51:04 22:21

7 - n.45 Heuberger-Kuzaanovic , Ferrari 250 TR , Historic Gpca - 1.51:15 22:32

8 - n.49 Fery-Bravo , Maserati 250 SI - 1.58:57 30:14

 

Classe c5

1 - n.42 Linge-Maglioli , Porsche 718 RS 60 , Porsche A. G. - 1.45:37 16:54

2 - n.37 Chambon-Asave , Ferrari 250 TR - 1.56:46 28:03

 

Classe c6

1 - n.3 Schon - «Apache» , Lotus 23 Sport - 1.28:43 0:00

2 - n.6 Ilotte , Lotus 23 , Technoracing , - 1.30:26 1:43

3 - n.23 «Nessuno».Reslivo , Lotus Elan - 1.37:24 8:41

4 - n.5 Haas-Fassler Savc-Ghs , Lotus23 B - 1.39:58 11:15

 

Classe t3

1 - n.57 Ragusa-Ferri , Osca MT4 - 2.00:39 31:56

 

Classe t4

1 - n.55 Fazzalari , Austin Healey - 1.48:32 19:49

2 - n.54 Burdisso-ladisa , Alfa Romeo Giulietta , Madunina - 1.50:22 21:39

 

Classe t5

1 - n.7 Canlera-De Mema , Lotus Super Seven - t5 1.39:11 10:28

2 - n.52 Hilton Sussex , Lotus 23 - t5 1.40:36 11:53

 

https://aws-cf.caradisiac.com/prod/mesimages/493723/logo.jpg

 

 

[Invité §TAR516zF]

qualquno sa il telaio della 412 P di David Piper???

quelqu'un connait-il le chassis de la 412 P de David Piper

s/n 412 P David Piper

 

Ciao Bruno,

la Ferrari con la quale David Piper ha corso la prima rievocazione storica della Targa Florio del 1986, non era una 412 P ma una 365 P ricarrozzata Drogo con una carrozzeria simile alla P3 o P4, ma facilmente distinguibile soprattutto nella zona degli sportelli.

 

Targa Florio storica 1988

 

Credo di tratti della stessa Ferrari con la quale il bravo David Piper ha corso la 1000 km di Monza del 1968.

 

Monza 1968

 

Purtroppo non conosco il numero del telaio.

 

[Invité §TAR516zF]

Su WWW.TARGAPEDIA.COM Sono aperte le adesioni a TARGAPEDIA COMMUNITY !

 

 

http://www.targapedia.com/index.php?option=com_rsform&formId=1&lang=it

[Invité §TAR516zF]

Gentili amici di Targapedia, Chers amis de Targapedia, Dear Tagapedia's firiends

 

Continua il lavoro di aggiornamento del nostro sito, vi chiedo scusa per il disagio, ma io e mia figlia Federica stiamo lavorando al massimo delle nostre capacità e del nostro tempo per completare Taregapedia.

Ad oggi sono consultabili , dopo essersi registrati gratuitamente, le seguenti Photogallery .

Sarete tenuti informati .

 

Nous continuons le travail pour mettre à jour notre site, nous nous excusons pour la gêne occasionnée, mais moi et ma fille Federica nous travaillons au mieux de nos capacités et notre temps pour compléter Targapedia.

À ce jour sont disponible, gratuitement, après inscription, les Photogallery ci-dessous.

Vous serez tenus informés.

 

We are continuing the work in updating our web site, we apologize for the inconvenience, but my daughter Federica and me are working to the best of our abilities and our time to complete Targapedia.

For today are available, after the free registration, the following Photogallery.

You will be kept informed.

 

 

[Invité §sho727jx]

 

 

in onore di uno sconsolato Gulf...

 

come ti capisco...

 

[Invité §TAR516zF]

[Invité §TAR516zF]

Gli auguri di Buon 2012 da Enzo e Federica a tutti gli amici del forum.

di sicuro il 2012 porterà un sito nuovo, migliorato e con navigazione e download liberi ! Già dai primi giorni di gennaio in rete !

 

 

Happy 2012 by Enzo and Federica to all the forum's friends.

The 2012 will give new and improved site, with navigation without registration and free download! Already from the first days of January in the web!

 

Joyeux 2012 par Enzo et Federica à tous les amis du Forum.

Le 2012 vous donnera un nouveau site,avec une navigation améliorée, sans inscription et téléchargement gratuit! Déjà dès le premier jour de Janvier dans le web !

 

 

Targapedia Team

[Invité §TAR516zF]

Cari amici del Forum

vi chiedo scusa per avere diradato i miei interventi, ma i fratelligemelli manzi lavorano a pieno ritmo, sia per adempiere al compito di regista video della compagnia teatrale amatoriale "Le Maschere", sia per adeguare Targapedia e renderlo sempre più interessante e facile da navigare.

 

 

Il web si evolve in maniera vertiginosa e bisogna adeguarsi al suo linguaggio e ai suoi progressi.

Insieme a mia figlia Federica (è tutto merito suo, dall'idea del sito alla sua evoluzione, capace di trasformare sul computer i miei desideri) abbiamo lavorato sodo, e con un pizzico di presunzione mi permetto di scrivere che nella sua nuova struttura e nella sua nuova grafica, Targapedia oggi è il più bel sito sulla Targa Florio.

Vi presento quindi la versione 3.0 di Targapedia, illustrandovene in breve le novità .

 

Cher amis du Forum

Le web s'évolue rapidement et nous devons nous adapter à sa langue et à ses progrès.

Avec ma fille Federica (ma web master e designer) nous avons travaillé dur, et avec un peu présomptueux je voulais écrire que dans sa nouvelle structure et de ses nouveaux graphismes, Targapedia est désormais le meilleur site sur la Targa Florio.

Donc je vous présente la version 3.0 de Targapedia, illustrant sa nouveauté.

 

Dear Forum's friends

The web is evolving rapidly and we must adapt to its language and its progress.

With my daughter Federica (my web master and designer) have worked hard, and with with a bit of presumption I would write that in its new structure and graphics, Targapedia now is the best site about Targa Florio.

Therefore I present version 3.0 of Targapedia, illustrating its novelty.

 

 

1 - Ora www.targapedia.com è consultabile liberamente e senza alcuna registrazione. Il download dei documenti PDF, dei filmati e delle foto è assolutamente gratuito

 

2 - Il menù è semplice ed intuitivo :

sono state create 4 categorie : TARGA FLORIO, TARGA RALLY, GIRO DI SICILIA, NON SOLO TARGA dalle quali si accede agli anni delle edizioni divise in decenni.

Si può accedere alla visione completa dei decenni trattati o si può accedere ad un singolo decennio e scegliere quello che interessa.

 

 

 

 

 

La navigazione è identica per tutte le categorie eccetto che per NON SOLO TARGA , dove si accede ad un sottomenù che identifica tutte le restanti gare siciliane minori.

 

3 - Le edizioni delle varie gare (Targa Florio, Giro di Sicilia etc..) vengono trattate anno per anno , ed in un unica pagina è possibile consultare la Classifica ragionata o cliccando sugli appositi poulsanti accedere alla Photogallery, alla Vidoteca, alla Biblioteca ed al Modellismo relativi all'anno trattato.

 

1 - Maintenant www.targapedia.com est disponible librement et sans aucune inscription. Le téléchargement des documents en PDF , des films et des photos est absolument gratuit

 

2 - Le menu est simple et intuitive:

Ont été créées 4 catégories : TARGA FLORIO, TARGA RALLY, GIRO DI SICILIA, NON SOLO TARGA partir duquel vous accédez à des années des editions réparties en plusieurs décennies.

Vous pouvez accéder au tableau complet des décennies couvertes ou vous pouvez accéder à une seule décennie et choisissez celle qui vous intéresse.

 

La navigation est la même pour toutes les catégories sauf pour NON SOLO TARGA lorsque vous allez à un sous-menu qui identifie toutes les autres courses siciliens.

 

3 - Les différentes éditions de la course (Targa Florio , Giro di Sicila, etc ..) sont traités chaque année, et sur une seule page, vous pouvez voir la "Classifica Ragionata" ou en cliquant sur les boutons appropriés pour accéder à la Photogallery, Videoteca, Bibliothèque et Modèlisme pour l'année au traité.

 

 

1 - Now www.targapedia.com is available freely and without any registration. Downloading the PDF documents, movies and photos is absolutely free

 

2 - The menu is simple and intuitive:

were created 4 categories : TARGA FLORIO, TARGA RALLY, GIRO DI SICILIA, NON SOLO TARGA from which you access to years of issues divided into decades.

You can access the complete picture of the decades covered or you can access a single decade and choose the one that interests you.

 

Navigation is the same for all categories except for NON SOLO TARGA, where you go to a submenu that identifies all the others Sicilian races .

 

3 - The various editions of the race (Targa Florio , Giro di Sicilia, etc. ..) are treated each year, and on a single page you can see “la Classifica Ragionata” (The classification reasoned) or by clicking on the appropriate buttons to access the Photo Gallery, Vidoteca, Biblioteca, Model for the year to the Treaty.

 

 

4 - le rimanenti 2 voci del menù riguardano il Modellismo e Targapedia Community :

 

Dal Modellismo (in atto non ancora navigabile) si accede direttamente alle Photogallery modellistiche delle gare siciliane e alle Photogallery personali dei Modellisti di Targapedia

 

Da Targapedia Community si potrà accedere al Blog di Targapedia (ancora non attivo). Per usare questo Menù occorre iscriversi, seguendo le istruzioni, alla Comunità di Targapedia, riconoscendosi nel Manifesto Culturale dello scrittore Giuseppe Pitrone.

 

 

4 - les deux éléments restants dans le menu concernent le Modèlisme et Targapedia Community

 

Du Modèlisme (pas encore navigable) est accessible directement aux Photogallery de modèlisme des courses sicilienne et des "I Modellisti di Targapedia"

 

De Targapedia Community, vous aurez accès à Targapedia blog (pas encore actif). Pour utiliser ce menu, vous devez vous inscrire en suivant les instructions à Targapedia Community, en se econnaissant dans le Manifeste culturel du auteur Giuseppe Pitrone.

 

4 - the remaining two items on the main menu relate to the Model and Targapedia Community:

 

From Model (not yet navigable) allow direct access to Photogallery model of races Sicilian and to Photogallery of "I Modellisti di Targapedia"

 

From Targapedia Community you will have access to Targapedia Blog (not active yet). To use this menu, you must register by following the instructions to Targapedia Community, recognizing in the Manifesto Culturale of the writer Giuseppe Pitrone.

 

 

 

Nella Home page troverete due novità :

 

1 - Targagenda 2012 : Il calendario dell'anno in corso dove vengono segnati gli appuntamenti che interessano gli appassionati. Le pagine dei dodici mesi riportano le immagini del calendario che Targapedia ha curato per Ruoteclassiche

 

2 - News : una finestra dove verrete informati sulle novità, dove saranno recensiti i libri o consultabili gli articoli giornalistici riguardanti la Targa Florio e le manifestazioni culturali e sportive ad essa legati.

 

Il sito viene aggiornato e completato giorno dopo giorno. vi prego quindi di pazientare e di scusarmi per la sua eventuale ed attuale incompletezza.

 

 

Dans la Home page vous trouverez deux nouvelles fonctionnalités:

 

1 - Targagenda 2012: Le calendrier de l'année dans laquelle sont marquées les nominations qui touchent les fans. Les pages montrent des photos des douze mois du calendrier qui Targapedia a soigné pour Ruoteclassiche

 

2 - News : : une fenêtre où vous serez informé sur les nouvelles, où les livres seront examinés ou seront consultables les articles de journaux sur la Targa Florio etsur les manifestations culturelles et sportives qui elle sont liés.

 

Le site est mis à jour et complétée par le jour. donc s'il vous plaît être patient et excuses pour son incomplétude actuels et potentiels.

 

On the Home page you will find two new features:

 

1 - Targagenda 2012: The calendar of the year in which appointments are marked affecting fans. The pages show pictures of the twelve months of the calendar that Targapedia has edit for Ruoteclassiche

 

2 - News: a window where you will be informed about where the books will be reviewed and consulted newspaper stories about the Targa Florio and the cultural and sporting events linked to it.

 

The site is updated and supplemented by the day. so please be patient and apologize for its current and potential incompleteness.

 

 

http://www.targapedia.com/images/stories/work_in_progress.gif

 

Targapedia Team

[Invité §TAR516zF]

Da oggi su Targapedia è stata attivata la sezione "VIDEOTECA" alla quale si può accedere dalla Homepage cliccando sui Link evidenziati in giallo (si accede al quadro generale, dove si trovano ordinate le varie sezioni

 

 

A partir de maintenant Targapedia a permisla section "VIDEOTECA" qui peut être consulté à partir de la Home page en cliquant sur les link surlignés en jaune (accès au cadre général, où sont commandés les différentes sections

 

From now on Targapedia was activated "VIDEOTECA" which can be accessed from the homepage by clicking on the links highlighted in yellow (access to the general framework, where they ordered the various sections

 

 

o dalle singole pagine cliccando sul link "VIDEOTECA"

ou dans les pages individuelles en cliquant sur ​​le link "VIDEOTECA"

 

or the individual pages by clicking on the link "VIDEOTECA"

Da oggi sono attive : PHOTOGALLERY - VIDEOTECA - MODELLISMO , presto il Menù "NON SOLO TARGA" sarà attivo.

 

A partir d'aujourd'hui sont actifs: PHOTOGALLERY - VIDEOTECA - MODELLISMO, bientôt le Menu "NON SOLO TARGA" sera active.

 

From today are active: PHOTOGALLERY - VIDEOTECA - MODELLISMO, soon the Menu "NON SOLO TARGA" will be active.

 

Grazie Merci Thanks

 

[/left][/center]Targapedia Team http://forum-auto.caradisiac.com/static/icones/smilies/jap.gifhttp://forum-auto.caradisiac.com/static/icones/smilies/jap.gifhttp://forum-auto.caradisiac.com/static/icones/smilies/jap.gif

[Invité §bes888PR]

[h2]Amici appassionati di Targa Florio,[/h2][h2][/h2]

[h2]Al fine di poter condividere alcuni scopi comuni di “conservazione delle memorie” nell’ambito del panorama storico del motorismo siciliano, è stato definito un rapporto di collaborazione tra l’Associazione Culturale Amici della Targa Florio - Palermo ed il Museo Storico dei Motori e dei Meccanismi dell’Università degli Studi di Palermo, Dipartimento di Ingegneria Chimica Gestionale Informatica e Meccanica.[/h2]

[h2][/h2]

 

 

[h2]La prima concreta iniziativa di questa collaborazione - titolata “I favolosi anni della SCUDERIA PEGASO alla Targa Florio” - è già prevista nell’arco del primo trimestre del prossimo anno e si andrà a realizzare, all’interno della prestigiosa sede museale, in ricordo della “PEGASO”, una compagine sportiva che negli anni ‘60 - ‘70 ha lasciato, nei cuori e nelle menti degli appassionati siciliani, e non solo siciliani, memorie ed emozioni indelebili.[/h2]

[h2][/h2]

[h2]I visitatori potranno visionare materiale fotografico, filmati, ed autovetture di quegli anni, spunti documentali di cronaca del tempo, il tutto rinvigorito dai ricordi diretti dei veri protagonisti di allora, alla presenza anche delle testimonianze motoristiche museali, di assoluto rilievo.[/h2]

[h2][/h2]

[h2]L’Associazione ringrazia il Prof. Riccardo Monastero e l’Ing. Giuseppe Genchi - nei loro rispettivi ruoli di Direttore/Responsabile Scientifico del Museo nonché di Responsabile del Restauro, delle Ricerche Storiche e dell’Allestimento del medesimo Museo - per la loro condivisione dell’iniziativa.[/h2]

[h2]Saranno in seguito fornite, per tempo, dettagliate informazioni.[/h2]

[h2]www.museomotori.unipa.it[/h2]

[h2]

[/h2][h2]www.amicidellatargaflorio.com[/h2]