Mr et madame René et Claudine TRAUTMANN

[Gianfe]

Bonjour,

 

Si tu parles des Fulvia Zagato utilisées par Claudine et René en 68, 69 c'était des voitures d'usine qui repartaient directement en Italie après chaque rallye ( sauf quand plusieurs épreuves étaient trop rapprochées een championnat de France et dans ce cas elles étaient révisées chez le concessionnaire Lancia de Grenoble ALBERTINY ). Certaines étaient rachetées en fin d'année par des pilotes italiens, mais je ne suis pas sûr qu'elles aient été vendues en France.

Salut

 

 

Les voitures Fulvia de Renè/Claudine, que je connais (voiant la plaque, ou possible), sont des voitures usine, soit coupè que Sport Zagato. Je croix que les autres, desquelle je ne sais rien, soient elles memes usine.

La Zagato etait chaque fois (ou presque) le meme prototipe, celui qui a couru la Targa Florio 68.

Depuis la derniere course (Mt. Blanc 69 - Claudine ab.) a fait retour en Italie et ici vendue.

 

C'est Très interessante, pour moi, savoir que les voiture utilisèe par Renè et Claudine etaient revisèes chez Albertiny; ce serait aussi interessant savoir si Albertiny avait un atelier de preparation ou non et qui etaient les mecanicien qui travaillaient sur les voitures.

 

Renè ou Claudine (ou tous deux) avaient une equipe d'assistence?

 

Merci a tous de partager les info et d'etre sur ce topic (si vous voulez pouvez aller aussi sur "Lancia en Rallye" pour donner des info

plus generiques sur voiture et autres pilotes Lancia).

 

Gianfe

 

 

[Invité §geg320SU]

Salut, Traut!

Au début des années 80, je bossais au Lycée du Vigan...

A deux pas de l'entrée du lycée, sur la promenade des Châtaigniers où se tenait d'ailleurs l'assistance du Critérium des Cévennes, ton oncle, "le châtelain de Mandagout", avait ouvert une petite boutique de jeux où nos élèves claquaient quelques sous, à l'époque où les jeux video n'existaient pas.

Je m'y suis arrêté une ou deux fois discuter avec lui. Il m'a reçu très courtoisement, mais je sentais qu'il avait tourné la page et que je l'ennuyais avec mes bagnoles... Pour ne plus l'importuner, je n'y suis plus allé, me contentant de le saluer de loin lorsque je passais devant sa boutique...

 

 

Traut.

Et toi qui est son neveu est ce qu'avec toi il parlait de ses courses? Car pour ceux qui comme nous l'ont connu, je peux te dire que c'était un Monsieur.

 

[coupedesalpes]

Bonjour.

Où as-tu trouvé cette info pour la CdA 1961? Je n'avais pas ce numéro, ni l'immatriculation d'ailleurs.

Pour 1963

5e René TRAUTMANN / André CHEREL CITROEN DS 19 n°33 7227 NC 75 4e T 1er cl 1600-2000cc T

 

 

Salut Berfarigoulette,

J'ai l'info car je possède des photos de l'époque.

J'ai même l'immat.: 563 KE 38, René avait donc fait la CdA avec sa propre voiture de rallye.

Au fait, ton pseudo, ça a qqchose à voir avec l'écurie des Alpes de Hte Provence qui oeuvrait dans les années 90 avec des Ford Escort si je me souviens ?

Salutations

[coupedesalpes]

 

Les voitures Fulvia de Renè/Claudine, que je connais (voiant la plaque, ou possible), sont des voitures usine, soit coupè que Sport Zagato. Je croix que les autres, desquelle je ne sais rien, soient elles memes usine.

La Zagato etait chaque fois (ou presque) le meme prototipe, celui qui a couru la Targa Florio 68.

Depuis la derniere course (Mt. Blanc 69 - Claudine ab.) a fait retour en Italie et ici vendue.

 

C'est Très interessante, pour moi, savoir que les voiture utilisèe par Renè et Claudine etaient revisèes chez Albertiny; ce serait aussi interessant savoir si Albertiny avait un atelier de preparation ou non et qui etaient les mecanicien qui travaillaient sur les voitures.

 

Renè ou Claudine (ou tous deux) avaient une equipe d'assistence?

 

Merci a tous de partager les info et d'etre sur ce topic (si vous voulez pouvez aller aussi sur "Lancia en Rallye" pour donner des info

plus generiques sur voiture et autres pilotes Lancia).

 

Gianfe

 

 

 

Bonjour, Gianfe

 

Albertiny n'avait pas d'atelier de préparation à proprement parler, mais c'était un concessionnaire passionné avec des mécanos qui travaillaient la semaine au garage sur les voitures des clients et faisaient l'assistance de René et Claudine le week-end sur les rallyes du championnat. Je les ai vus en de nombreuses occasions (Ronde Cévénole : 1 Fulvia tourisme le samedi et une Fulvia Proto le dimanche !;Neige et Glace...)

René et Claudine allaient directement chercher les autos en Italie.

Ciao, Gianfe

 

[coupedesalpes]

Coupe des Alpes 71

[Gianfe]

Grand coupedesalpes...........

 

Grand grand plaisir d'apprendre ces notices si particulières d'un monde

a moi inconnu et que j'aime sans l'avoir jamais vecù.

 

STP quel est l'annèe de la Ronde Cevenole que Tu as citè?

 

Les histoirese de R&Cl m'appassionent beaucoup!

 

Si Tu peut dis moi quelque chose sur une des Paris -St.Raphael qu'a gagne Claudine.

 

Merci d'avance. Gianfe

 

 

[berfarigoulette]

 

Salut Berfarigoulette,

J'ai l'info car je possède des photos de l'époque.

J'ai même l'immat.: 563 KE 38, René avait donc fait la CdA avec sa propre voiture de rallye.

Au fait, ton pseudo, ça a qqchose à voir avec l'écurie des Alpes de Hte Provence qui oeuvrait dans les années 90 avec des Ford Escort si je me souviens ?

Salutations

 

Bonjour.

Effectivement, j'oeuvre toujours, comme tu dis, au volant d'une 2000Rs en rallye terre.

Merci pour cette info. Pourrais-tu poster cette photo sur le topic Coupe des Alpes?

Photos Coupe des Alpes

et même participer plus souvent

A bientôt.

[coupedesalpes]

Grand coupedesalpes...........

 

Grand grand plaisir d'apprendre ces notices si particulières d'un monde

a moi inconnu et que j'aime sans l'avoir jamais vecù.

 

STP quel est l'annèe de la Ronde Cevenole que Tu as citè?

 

Les histoirese de R&Cl m'appassionent beaucoup!

 

Si Tu peut dis moi quelque chose sur une des Paris -St.Raphael qu'a gagne Claudine.

 

Merci d'avance. Gianfe

 

 

 

Désolé, Gianfe

 

Pour l'année, je ne suis pas sûr, je pense que c'est 67...car je n'ai pas de photos.

 

Ce qui est sûr, c'est que le samedi, René a abandonné sur sortie de route (tonneau aux cascades d'Orgon) avec la Fulvia de tourisme.

Le dimanche, il finit 3ème au scratch avec une Fulvia Proto (boite courte: 120 kms/h à fond de 4) avec un chassis fendu, les gaz d'échappement qui envahissaient l'habitacle (1 litre de lait à chaque assistance !!!), et une fuite d'essence.

 

Très amicalement

[coupedesalpes]

je n'ai pas de photos,

par contre j'ai des classements obtenu sur une Ferrari:

 

3/5/59. course de cote de St Antonin:

René Trautmann/250 GT Scaglietti "0507GT" victoire au général ou de class?

10/5/59. trophé de Provence

René Trautmann/250 GT Scaglietti "0507GT" n° 126 - victoire de class

23/8/59. course de cote d'Urcy

René Trautmann/250 GT Scaglietti "0507GT" - 8em général

13/9/59. coppa Inter Europa - Monza

René Trautmann/250 GT Scaglietti "0507GT" - ab

25/9/59. tour de France Automobile

René Trautmann/Pierre Gelé 250 GT Scaglietti "0507GT" n° 160

plaque MI 304826 - ab

 

 

Bonjour,

 

Voici une photo de Trautmann (sans doute dans le col de la Gineste) au Trophée de Provence 1959. Ce trophée comportait 3 courses de côte ( Marseille, Aix et Salon ). Trautmann a terminé 2ème au classement général derrière Fernand Tavano ( Ferrari Testa Rossa ).

 

Salut

 

 

 

[coupedesalpes]

Grand coupedesalpes...........

 

Grand grand plaisir d'apprendre ces notices si particulières d'un monde

a moi inconnu et que j'aime sans l'avoir jamais vecù.

 

STP quel est l'annèe de la Ronde Cevenole que Tu as citè?

 

Les histoirese de R&Cl m'appassionent beaucoup!

 

Si Tu peut dis moi quelque chose sur une des Paris -St.Raphael qu'a gagne Claudine.

 

Merci d'avance. Gianfe

 

 

 

 

Bonjour, Gianfe

 

En réponse à ta question, voici une photo de l'Acropole 66:

Equipage: René et Claudine Trautmann N° 61

Immat.: TO 756710

 

Pour Claudine, je n'ai malheureusement pas d'informations sûres; elle a gagné 9 ou 10 titres de Championne de France, et je pense autant de Paris-St Raphaël...

Amicalement

 

Henri

 

[Gianfe]

Avec ce foto de R&Cl j'ai tros des 4 Fulvia-Acro 66 en foto 3/4av.!

 

Merci.

 

Si je ne Te derange pas, je te demanderai quelques autres reisegnament

ou foto de R/Cl sur Lancia: dis moi si je peux.

De meme façon, si tu veux continuer a alimenter ce topic de ta inititive, nous sommes heureux (moi surement).

Merci de nouveau.

 

Gianfe

[Invité §Car826zK]

'67 Critérium des Cèvennes:

 

 

 

http://img254.imageshack.us/img254/775/67critriumdescvennesrenul9.jpg

 

René Trautmann et Ginette derolland, 7e scratch sur Lancia Fulvia Coupé Rallye HF 1.4

 

 

 

Carles.

[coupedesalpes]

Avec ce foto de R&Cl j'ai tros des 4 Fulvia-Acro 66 en foto 3/4av.!

 

Merci.

 

Si je ne Te derange pas, je te demanderai quelques autres reisegnament

ou foto de R/Cl sur Lancia: dis moi si je peux.

De meme façon, si tu veux continuer a alimenter ce topic de ta inititive, nous sommes heureux (moi surement).

Merci de nouveau.

 

Gianfe

 

 

 

Evidemment, Gianfelice

 

Demande et si je peux je t'apporterai tous les informations.

Tu sais que certaines années ( 66 par exemple) René courait en Flavia Coupé, en Flavia Zagato ou en Fulvia selon les épreuves.

 

Amitiés

[Gianfe]

Merci a tous vous.

je suis heureux de voire les contributions qui ont etè donnèes a Renè et Claudine.

Continuons sur ce vie: ils meritent.

 

Et, du noment que j'ai presque rien d'eux, pour moi c'est satisfaisante

connaitre leur exploit par ce qui vient postèes sur ce topic.

 

Perdonnez mon francaise ......... Gianfe

[Invité §le 866iD]

 

 

 

Salut à tous,

 

Rallye du Maroc 1971

 

C Traumann-M O Desvignes

 

 

A suivre

 

 

 

 

[Gianfe]

 

 

Evidemment, Gianfelice

 

Demande et si je peux je t'apporterai tous les informations.

Tu sais que certaines années ( 66 par exemple) René courait en Flavia Coupé, en Flavia Zagato ou en Fulvia selon les épreuves.

 

Amitiés

 

 

Bonsoir Coupedesalpes,

c'est arrivè le moment que je profit de ta disponibilitè:

STP, peut tu me reisegner sur Renè au Coupes des Alpes 1966 et 1967?

 

Pour CdA 66 je sais soulement qu'il a couru sur Fulvia gr.2 (il y a une foto, celle la que a etè postèe sur le topic Photos Coupe des Alpes)

 

CdA 67 - en debut de ce topic il y a la foto de Renè; si tu peut joindre quelques info ou autres donnèes ou foto, tres bien!

 

Mon desire c'est que ce topic (et aussi les autres de ce forum) puisse developper très vite ainsi que les personages et les courses

peuvent VIVRE de nouveau

VIVRE et non RI-vivre puisque la PASSION c'est VIE.

 

Ciao

 

[coupedesalpes]

 

Bonsoir Coupedesalpes,

c'est arrivè le moment que je profit de ta disponibilitè:

STP, peut tu me reisegner sur Renè au Coupes des Alpes 1966 et 1967?

 

Pour CdA 66 je sais soulement qu'il a couru sur Fulvia gr.2 (il y a une foto, celle la que a etè postèe sur le topic Photos Coupe des Alpes)

 

CdA 67 - en debut de ce topic il y a la foto de Renè; si tu peut joindre quelques info ou autres donnèes ou foto, tres bien!

 

Mon desire c'est que ce topic (et aussi les autres de ce forum) puisse developper très vite ainsi que les personages et les courses

peuvent VIVRE de nouveau

VIVRE et non RI-vivre puisque la PASSION c'est VIE.

 

Ciao

 

 

 

Bonjour, Gianfe

 

Je n'ai pas de documents "sûrs" sur CdA 66 et 67, mais j'ai mis 2 nouvelles photos sur le Forum CdA de René à la CdA en Fulvia Gr.6 avec Claudine je pense, mais je n'ai pas de certitude sur l'année...

 

Amitiés

 

[Invité §ARI533JT]

Rallye des Milles Lacs

 

[Invité §le 866iD]

 

 

 

 

Salut à tous,

 

Rallye du Maroc 1972

 

C Traumann-M O Desvignes

 

 

 

A suivre

 

 

 

 

[Gianfe]

Finalement!!

 

Merci a tous qui postent, qui ont postè et qui posteraient quelques contribut sur notres Trautmann.

 

Naturallement les remerciement d'aujourd'hui vont a ARI.V13 e Le Tahitien pour photo interessante et belle.

 

Mon coueur a 4 cilindres a V a besoin de cette alimentation.

 

SVP n'installez pas un turbo! En annèe 60 aucune voitre l'avait.

 

Merci de ............ 4V

 

Gianfe

[Invité §geg320SU]

Finalement!!

 

Merci a tous qui postent, qui ont postè et qui posteraient quelques contribut sur notres Trautmann.

 

Naturallement les remerciement d'aujourd'hui vont a ARI.V13 e Le Tahitien pour photo interessante et belle.

 

Mon coueur a 4 cilindres a V a besoin de cette alimentation.

 

SVP n'installez pas un turbo! En annèe 60 aucune voitre l'avait.

 

Merci de ............ 4V

 

Gianfe

 

 

 

http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Musique/0007.gif Quel poëte ce gianfehttp://smileys.sur-la-toile.com/repository/Triste/0061.gif

[coupedesalpes]

Un document du "fameux" Monte Carlo 1966:

 

1er TOIVONEN sur Citroën

2ème TRAUTMANN sur Lancia Flavia

après disqualification des Mini...

 

 

 

René Trautmann Jean-Pierre Hanrioud

[Invité §ROU838ny]

Bonjour a tous !!

avec l'aide de personnes sur le sport automobile de la coupe des Alpes, je lance mon sujet !!

Je suis le petit neuveux de mr trautmann René, je recherche des photos et reportage sur lui et sa femme, je viens de trouver beaucoup de photos sur leur topic et je les remerci beaucoup !!

donc pour commencer voila quelque photos et surtous n'ésitez pas a me contredire si je suis a coté de la plaque !!

 

Coupes des Alpes 1967 Lancia Flavia n° 80.

 

https://aws-cf.caradisiac.com/prod/mesimages/534463/0Alpes673trautmann.jpg

 

 

 

je crois avoir retrouvé la Lancia Flavia Zagato avec laquelle René Trautman a fait une sortie de route au rallye du Limousin en 1966. elle est à vendre, pour une restauration assez importante, car le chassîs porte des séquelles à l'avant et à l'arrière gauche. Mais elle est complète et était roulante avant son démontage ...

[Invité §ROU838ny]

et bien , je crois avoir retrouver la Flavia Zagato avec laquelle René Trautmann a fait une sortie de route au rallye du Limousin en 1966... elle est complète, mais à restaurer complètement...

[coupedesalpes]

Il s'agit dans ce cas-là d'une Flavia Zagato d'usine immatriculée 654422-TO qui à ma connaissance n' a pas été vendue en France.

On la voit à Charade juste avant la sortie de route de RT:

 

[Invité §ROU838ny]

ah. s'il y avait moyen de comparer les n° de châssis... c'est une injection qui porte le n° 16...

[Gianfe]

Heureux que le topic roule!

 

Merci Rouetm et Coupedesalpes

 

Bonnenuit

[Invité §ROU838ny]

et voici cette pauvre Flavia Zagato...

 

bon, j'espère que cela va fonctionner, c'est déjà la troisième fois que j'essaie de joinde une photo. Lorsque je clique sur ' joindre', une fenêtre blanche s'affiche !!!

[coupedesalpes]

et voici cette pauvre Flavia Zagato...

 

bon, j'espère que cela va fonctionner, c'est déjà la troisième fois que j'essaie de joinde une photo. Lorsque je clique sur ' joindre', une fenêtre blanche s'affiche !!!

 

 

 

D'après ce que j'ai appris sur ce forum, c'est souvent l'intitulé de ta photo qui "coince". Je crois qu'il faut éviter tous les signes bizarres dans le nom de ta photo (' , ; : etc..)

[Invité §le 866iD]

 

 

Salut à tous,

 

Rallye du Maroc 1975

 

 

 

Mmes Trautmann-Desvignes

 

 

 

A suivre

 

 

 

[coupedesalpes]

Bonjour à tous,

 

 

 

Ce n'est pas une manifestation de fans, en fait il s'agissait d'une blague des autres pilotes français participant à la Targa Florio !!!

[Invité §gpt714nF]

Bonsoir,

 

J'aimerais savoir si quelqu'un aurait une photo de René Trautmann sur le podium du Monte Carl en 1966 sur la Flavia Zagato?

 

D'autres part, j'aurai aimé acheter une plaque du Monte Carlo concernant Trautmann sur Fulvia ou d'un autre circuit sur Fulvia Zagato.

 

Merci pour tout

 

et joyeus noel

[ALBI]

Bonjour à tous et bon dimanche,

Je vous poste un article sur René trautmann paru dans Echappement en 1972 :

 

 

et sur Claudine Trautmann :

 

 

Amicalement

Alain

[berfarigoulette]

J'apporte tout de suite une précision concernant la photo de la Zagato n°5: ce n'est pas à la Coupe des Alpes mais probablement au Mont Blanc. Je crois qu'on en avait parlé plus haut.

[coupedesalpes]

J'apporte tout de suite une précision concernant la photo de la Zagato n°5: ce n'est pas à la Coupe des Alpes mais probablement au Mont Blanc. Je crois qu'on en avait parlé plus haut.

 

 

 

Ca y est, j'ai enfin compris d'où vient cette erreur permanente sur la Fulvia Zagato à la Coupe des Alpes, c'était Echappement !!!