Carte grise espagnole

[Invité §Fra865iK]

Bonjour,

 

J'ai envisagé d'acheter une voiture sans permis espagnole CHATENET BAROODER et j'ai recherché les éléments qu'il fallait fournir pour demander une carte grise. J'ai une copie de la carte grise espagnole mais j'ai plusieurs dates et je me demande quelle est la date de première mise en circulation ? Pourriez-vous me renseigner ? Je joins les 2 documents que l'on m'a fournis ... Je vous remercie infiniment pour l'aide que vous pourriez m'accorder. Cordialement, Françoise

 

PS - Désolée, je ne sais pas joindre des images .... J'essaie de décrire un peu ci-après, les deux documents.

 

Sur le premier document qui est, je pense, la vraie carte grise, qui est marqué "TYPO B", il y a - comme sur une carte grise française - la marque, le type, les poids, la puissance, le nombre de places, etc .... Ensuite, il y a un tampon de l'Entreprise CHATENET à l'emplacement qui indique que " CHATENET certifica que este ciclomotor es conforme con el typo ..... (illisible) con la contrasena (avec une référence), puis Fecha :24/07/2003

 

(En fait, j'hésite entre la date du 24/7/2003 indiquée par CHATENET sur le premier document (carte grise ?) , et la date de première mise en circulation que l'on m'a donnée, soit le 05-09-2003 et qui apparaît, elle, dans le tableau ci-dessous, à la ligne I. Si quelqu'un connaît ces documents espagnols, peut-être pourra-t-il me renseigner et me confirmer laquelle est la vraie date de première mise en circulation ? En tout état de cause, merci beaucoup pour votre aide éventuelle.

 

Le deuxième document est un tableau avec une série de ligne et les indications suivantes :

 

A - C-0935-BPH

B -

H -

I - 05-09-2003

(I.1) - 22-12-2011

(I.2) - TARRAGONA

C.1.1. - Nom du propriétaire (je suppose)

C.A.2. - Prénom

C.1.3. -

C4 - c

D.1 - CHATENET

D.2 -

D.3 BAROODER

(D.4) - PART-SIN ESPECIFICAR

etc ...